“颜色天然风韵佳，据精神闭月羞花”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

颜色天然风韵佳，据精神闭月羞花

释义

名句出处

出自元代吕止庵的《【双调】夜行船_咏金莲颜色》

全文：
咏金莲。
颜色天然风韵佳，据精神闭月羞花。
腻粉妆，施匀罢，风流处那些儿堪画。
微露金莲唐裙下，端的是些娘大，刚半札。
若舞霓裳将翠盘踏，若是觑绝他，不让杨妃袜。
那步轻轻慢撒，移踪款款微踏。
或是到晚夕，临床塌，拥鲛绡枕边灯下。
那的是冤家痛紧恰，脱了鞋儿缠咱。
为冤家，恨咱家。
三兜根用意收拾煞，缠得上十分紧恰。
怕松时重套上吴绫袜，从缠上几时撇下。
比如常向心头挂，争如移上双肩搭。
问得冤家既肯，须当手内亲拿。
或是肐膊上擎，或是肩儿上架。
高点银釭看咱，口店弄着彻心儿欢，高跷着尽情儿耍。

名句书法欣赏

吕止庵颜色天然风韵佳，据精神闭月羞花书法作品欣赏
颜色天然风韵佳，据精神闭月羞花书法作品

参考注释

颜色

(1) 色彩。光的各种现象(例如红色、棕色、桃红色、灰色、绿色、蓝色和白色等),或使人们得以区分在大小、形状或结构等方面完全相同的物体的视觉或知觉现象

(2) 指显示给人看的利害的脸色

颜色不少变。——明· 张溥《五人墓碑记》

(3) 指颜料或染料

(4) 为颜料所染成的色彩或色泽

他的衣服上满都是那种颜色的染料

(5) 女子的姿色

回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。——唐· 白居易《长恨歌》

天然

(1) 自然赋予的;生来就有的;自然生成的;自然形成的

天然气

天然港湾

天然放射性

(2) 理所当然,自然而然

瑞丰觉得假若冠先生出头和东阳竞争,他天然的应当帮助冠先生。—— 老舍《四世同堂》

风韵

(1) 风度;韵致

风韵秀彻。——《晋书·桓石秀传》

(2) ——多指女子

天然一段风韵,全在眉梢;平生万种情思,悉堆眼角。——《红楼梦》

精神

(1) 指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) 指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) 活力;精力

精神饱满

(5) 活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

闭月羞花

使月亮藏到云里,花儿感到害羞。形容女子相貌俏丽无比。也作“羞花闭月”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。