“君须听，新翻燕乐，馀韵响檀槽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君须听，新翻燕乐，馀韵响檀槽

释义

名句出处

出自宋代吴则礼的《满庭芳（九日）》

全文：
玉垒尊罍，清秋关塞，正宜催唤香醪。
凉风吹帽，横槊试登高。
相见征西旧事，龙山会、宾主俱豪。
来群雁，凉生画角，红叶聚亭皋。
南洲、应好在，长关梦眼，天际云涛。
有一簪黄*菊，两鬓霜毛。
快把金荷共倒，凝望久、只遣魂消。
君须听，新翻燕乐，馀韵响檀槽。

名句书法欣赏

吴则礼君须听，新翻燕乐，馀韵响檀槽书法作品欣赏
君须听，新翻燕乐，馀韵响檀槽书法作品

参考注释

新翻

新改编。唐刘禹锡《杨柳枝》词：“请君莫奏前朝曲，听唱新翻《杨柳枝》。” 南唐冯延巳《采桑子》词：“ 昭阳殿里新翻曲，未有人知。”《随园诗话》卷五引清黄任《虎丘竹枝》之四：“画鼓红牙节拍繁，崑山法部鬭新翻。”

燕乐

古代指宫廷宴会时所用的音乐。也作“宴乐”

韵响

谓声音悠扬而响亮。南朝梁简文帝《南郊颂》序：“云罕徐迴，鸣鐃韵响。” 明蒋一葵《长安客话·白塔寺》：“珍鐸迎风而韵响，金顶向日而光辉。”

檀槽

檀木制成的琵琶、琴等弦乐器上架弦的槽格。亦指琵琶等乐器。唐李贺《感春》诗：“胡琴今日恨，急语向檀槽。” 王琦汇解：“ 唐人所谓胡琴，应是五弦琵琶耳。檀槽，谓以紫檀木为琵琶槽。” 宋张先《西江月》词：“体态看来隐约，梳妆好是家常。檀槽初抱更安详，立向尊前一行。” 清钱谦益《吴门寄陆仲谋大参》诗：“檀槽奏罢翻新曲，樺烛烧残覆旧棋。” 郑泽《有寄》诗：“与君同唱《江南好》，多恐檀槽未断肠。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。