“徒行苟惮劳，借马欲谁厩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

徒行苟惮劳，借马欲谁厩

释义

名句出处

出自宋代王令的《姚坚老见约偶成》

全文：
初布正布新和布，余腊争布近候。
升腾布阳力微，恇怯老阴斗。
江云荡空碧，疏雨沐清昼。
林梢释冬枯，土蘖壮春簇。
委蕤风日舒，刻画山野秀。
关关先春鸟，格磔弄晴味。
无人与调和，终日自嘲诟。
唯君卜近适，通我许来就。
迁延日屡蹉，叹惜月复彀。
人生诚多故，世事那可究。
惟当自推置，障绝俗虑寇。
休闲倘能俞，疏懒当自宥。
徒行苟惮劳，借马欲谁厩。
清酤如定携，佳客可先购。
勉之无使迟，梅萼已堪齅。

参考注释

徒行

(1).步行。《论语·先进》：“吾不徒行，以为之椁，以吾从大夫之后，不可徒行也。” 邢昺疏：“徒，犹空也，谓无车空行也，是步行谓之徒行。” 晋葛洪《抱朴子·自叙》：“ 洪禀性尪羸，兼之多疾，贫无车马，不堪徒行。” 唐白行简《李娃传》：“乃徒行出，至曲江西杏园东。” 元曹之谦《风雪障面图》诗：“僕夫徒行亦良苦，吻噤不语心应语。” 清葆光子《物妖志·狐》：“美艷若此，而徒行何也？”

(2).谓无事闲行。唐无名氏《大唐传载》：“僕不远千里，裹粮求见，非徒行也，意必谓明公有以见教，而含木石不尽勤勤之意何耶？”

惮劳

怕苦怕累。《左传·哀公二十年》：“今君在难，无恤不敢惮劳。”《晋书·苻坚载记下》：“天生蒸庶，树之君者，所以除烦去乱，安得惮劳？” 清李渔《怜香伴·请封》：“大王有命，微臣不敢惮劳。” 郭沫若《今昔集·题画记》：“忧先天下人，为牺何惮劳？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。