“忽尔辞林壑，高歌至上京”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

忽尔辞林壑，高歌至上京

释义

名句出处

出自唐代皇甫冉的《赠郑山人》

全文：
白首花沧洲客，花陶然得此花生。
庞公采药去，莱氏与妻行。
乍见还州里，全非隐姓名。
枉帆临海峤，贳花秣陵城。
伐木吴山晓，持竿越水清。
家人恣贫贱，物外任衰荣。
忽尔辞林壑，高歌至上京。
避喧心已惯，念远梦频成。
石路寒花发，江田腊雪明。
玄纁倘有命，何以遂躬耕。

名句书法欣赏

皇甫冉忽尔辞林壑，高歌至上京书法作品欣赏
忽尔辞林壑，高歌至上京书法作品

参考注释

忽尔

(1).忽然；突然。三国魏郭遐叔《赠嵇康》诗之一：“欢接无厌，如川赴谷。如何忽尔，将适他俗。” 唐刘禹锡《早夏郡中书事》诗：“高帘覆朱阁，忽尔闻调笙。” 宋吴淑《江淮异人录·杭州野翁》：“见翁嫗二人对饮于野中，其翁忽尔乘云而上。”

(2).假使；倘或。《敦煌变文集·伍子胥变文》：“吾死之后，愿弟得存。忽尔天地开通，为父讐寃杀楚。”《敦煌变文集·孟姜女变文》：“黄天忽尔逆人情，贱妾同向长城死。” 蒋礼鸿通释：“忽尔，假使，倘或。”

林壑

树林和山谷

高歌

放声歌唱;高唱

高歌猛进

上京

(1).古代对国都的通称。《文选·班固＜幽通赋＞》：“皇十纪而鸿渐兮，有羽仪於上京。” 李善注：“有羽翼於京师也。” 三国魏曹植《与杨德祖书》：“ 德璉发跡於此魏，足下高视於上京。” 宋刘攽《送韩玉汝司封奉使两浙》诗之三：“组练白玉粒，一月来上京。” 梁启超《复刘古愚山长书》：“ 秦中自古帝都，万一上京有变，则六飞行在，犹将赖之。”

(2).古都名。渤海以王都忽汗城为上京龙泉府。故址在今黑龙江宁安县西南东京城。

(3).古都名。契丹会同元年(公元938年)改皇都为上京临潢府。故址在今内蒙古巴林左旗南。

(4).古都名。金天眷元年(公元1138年)以京师会宁府为上京，故址在今黑龙江阿城南白城。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。