“何事东涂西抹，空遣鬓毛稀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

何事东涂西抹，空遣鬓毛稀

释义

名句出处

出自宋代吴潜的《八声甘州（和魏鹤山韵）》

全文：
任渠侬、造物自儿嬉。
安能止吾归。
有秋来竹径，春时花坞，夏里荷漪。
何事东涂西抹，空遣鬓毛稀。
矫首看鸿鹄，远举高飞。
点检人间今古，问谁为赢局，底是输棋。
谩区区成败，蚁阵与蜗围。
便掀天卷地勋业，怕山中、拍手笑希夷。
如何是，一尊相属，万事休知。

名句书法欣赏

吴潜何事东涂西抹，空遣鬓毛稀书法作品欣赏
何事东涂西抹，空遣鬓毛稀书法作品

参考注释

何事

(1).什么事；哪件事。南朝齐谢朓《休沐重还道中》诗：“问我劳何事？沾沐仰清徽。” 唐方干《经周处士故居》诗：“愁吟与独行，何事不伤情？”《朱子语类》卷八：“阳气发处，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).为何，何故。晋左思《招隐》诗之一：“何事待啸歌？灌木自悲吟。”《新唐书·沉既济传》：“若广聪明以收淹滞，先补其缺，何事官外置官？” 宋刘过《水调歌头》词：“湖上新亭好，何事不曾来？” 清李渔《奈何天·狡脱》：“不解天公意，教人枉猜谜：何事痴呆汉，到处逢佳丽？”

东涂西抹

(1).谓妇女用脂粉打扮。宋陆游《阿姥》诗：“犹有尘埃嫁时镜，东涂西抹不成粧。” 宋陈善《扪虱新话·东坡山谷诗可谓画本》：“正如市倡东涂西抹，忽见谢家夫人萧散，自有林下风采，亦復可喜。”

(2). 唐薛逢晚年宦途失意，曾策瘦马赴朝。值新科进士列队而出，前导责逢回避，逢笑，遣人答曰：“报道莫贫相！阿婆三五少年时，也曾东涂西抹来。”见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂记》。本以妇女装饰为喻，谓自己少年时亦曾凭文章取进士。后用为自己写作或绘画的谦词。金元好问《自题写真》诗：“东涂西抹窃时名，一线微官误半生。”《剪灯新话·令狐生冥梦录》：“三生贱士，一介穷儒。左枝右梧，未免儿啼女哭；东涂西抹，不救命蹇时乖。”《二十年目睹之怪现状》第三七回：“我从前曾经要学画两笔山水，东涂西抹的闹了多少时候，还学不会呢！”亦作“ 东抹西涂 ”。清龚自珍《金缕曲·沉虹桥广文小像题词》词：“祇东抹西涂还肯。两载云萍交谊在，更十行斜墨匆匆印。”

(3).胡写乱涂；轻率下笔。《说岳全传》第七十回：“本寺近日来了一个疯僧，最喜欢东涂西抹，想必是他写的。” 清梁章鉅《浪迹丛谈·郭频伽论诗两则》：“ 宋 ‘四灵’之论五律曰：‘一篇幸止四十字，再加一字，吾未如之何矣！’ 金源党竹豀之论七律曰：‘五十六字皆如圣贤，中有一字不经鑪锤，便若一屠沽子厠其间也。’语皆名雋，可为东涂西抹者下一针砭。”

(4).比喻不从根本着手。梁启超《新民论》第二节：“非尔者，则虽今日变一法，明日易一人，东涂西抹，学步效顰，吾未见其能济也。”

鬓毛

鬓角的头发

乡音无改鬓毛衰。——唐· 贺知章《回乡偶书》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。