“相与对花文字饮，绝胜歌舞醉红裙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

相与对花文字饮，绝胜歌舞醉红裙

释义

名句出处

出自宋代楼钥的《谢潘端叔惠红梅》

全文：
梅花几种尽相闻，老矣才欣见此君。
相与对花文字饮，绝胜歌舞醉红裙。

楼钥相与对花文字饮，绝胜歌舞醉红裙书法作品欣赏
相与对花文字饮，绝胜歌舞醉红裙书法作品

副词。表示同时同地做某件事。可译为“共同”

舍人相与谏。——《史记·廉颇蔺相如列传》

卒相与欢。

平原君竟与毛遂偕。十九人相与目笑之而未发也。——《史记·平原君虞卿列传》

因相与言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

谓文人间把酒赋诗论文。唐韩愈《醉赠张秘书》诗：“ 长安众富儿，盘饌罗羶荤，不解文字饮，惟能醉红裙。” 宋王十朋《与郑时敏登楼把酒》诗：“千里相从文字饮，不辞费尽杖头钱。” 清梁章鉅《归田琐记·饮量》：“ 蒲城今日风气远不如昔，不但谈艺无人，即豪饮者亦少，文字饮更不待言。”

合称歌唱与舞蹈

歌舞晚会

(1).红色裙子。南朝陈后主《日出东南隅行》：“红裙结未解，緑綺自难徽。” 唐万楚《五日观妓》诗：“眉黛夺将萱草色，红裙妒杀石榴花。” 唐皇甫松《采莲子》词：“晚来弄水船头湿，更脱红裙裹鸭儿。”

(2).指美女。唐韩愈《醉赠张秘书》诗：“不解文字饮，惟能醉红裙。” 宋施彦执《北牕炙輠》卷下：“或人厚我，使红裙传觴，盘列珍羞。” 明陈汝元《金莲记·湖赏》：“尊有緑蚁，座有红裙，与你痛饮一回何如？”《三国演义》第九回：“司徒妙算托红裙，不用干戈不用兵。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。