“嗟汝未嫁女，秉心郁忡忡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

嗟汝未嫁女，秉心郁忡忡

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《牵牛织女》

全文：
牵牛出河西，织女处其东。
万古永相望，七夕谁见同。
神光意难候，此事终蒙胧。
飒然精灵合，何必秋遂通。
亭亭新妆立，龙驾具曾空。
世人亦为尔，祈请走儿童。
称家随丰俭，白屋达公宫。
膳夫翊堂殿，鸣玉凄房栊。
曝衣遍天下，曳月扬微风。
蛛丝小人态，曲缀瓜果中。
初筵裛重露，日出甘所终。
嗟汝未嫁女，秉心郁忡忡。
防身动如律，竭力机杼中。
虽无姑舅事，敢昧织作功。
明明君臣契，咫尺或未容。
义无弃礼法，恩始夫妇恭。
小大有佳期，戒之在至公。
方圆苟龃龉，丈夫多英雄。

名句书法欣赏

杜甫嗟汝未嫁女，秉心郁忡忡书法作品欣赏
嗟汝未嫁女，秉心郁忡忡书法作品

参考注释

秉心

持心。《诗·鄘风·定之方中》：“匪直也人，秉心塞渊。”《汉书·楚元王刘交传》：“论议正直，秉心有常。”《旧唐书·德宗纪下》：“而秉心匪彝，自底不类。” 明太祖《封刘基诚意伯诰》：“秉心坚贞，怀才助朕。” 清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之三》：“虽谓秉心贞正，感动幽灵，亦未必不然也。”

郁忡忡

忧虑不安的样子。唐杜甫《牵牛织女》诗：“嗟汝未嫁女，秉心鬱忡忡。” 仇兆鳌注：“女子待嫁，未免忧心忡忡。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。