“海树萧索天雨霜，管声寥亮月苍苍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

海树萧索天雨霜，管声寥亮月苍苍

释义

名句出处

出自唐代岑参的《裴将军宅芦管歌》

全文：
辽东九月芦叶断，辽东小儿采芦管。
可怜新管清且悲，一曲风飘海头满。
海树萧索天雨霜，管声寥亮月苍苍。
白狼河北堪愁恨，玄兔城南皆断肠。
辽东将军长安宅，美人芦管会佳客。
弄调啾飕胜洞箫，发声窈窕欺横笛。
夜半高堂客未回，祗将芦管送君杯。
巧能陌上惊杨柳，复向园中误落梅。
诸客爱之听未足，高卷珠帘列红烛。
将军醉舞不肯休，更使美人吹一曲。

名句书法欣赏

岑参海树萧索天雨霜，管声寥亮月苍苍书法作品欣赏
海树萧索天雨霜，管声寥亮月苍苍书法作品

参考注释

萧索

衰败;冷落

苍茫的天底下远近横着几个萧索的村落

天雨

天降雨。战国宋玉《高唐赋》：“遇天雨之新霽兮，观百谷之俱集。”《史记·老子韩非列传》：“ 宋有富人，天雨墙坏。”

寥亮

清越响亮。后多作“嘹亮”。晋向秀《＜思旧赋＞序》：“邻人有吹笛者，发声寥亮。” 唐郑綮《开天传信记》：“吾昨夜梦游月宫，诸仙娱予以上清之乐，寥亮清越，殆非人间所闻也。” 清陈维崧《贺新郎·月夜泊舟平望》词：“寥亮空潭飘水调，客船孤烛，冷听来，怕月又向前村掛。”

苍苍

(1) 灰白色的

两鬓苍苍十指黑

(2) 无边无际、空阔辽远的

天苍苍,地茫茫

(3) 茂盛,众多的样子

蒹葭苍苍。——《诗·秦风·蒹葭》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。