“参差山麓近，滉荡波光射”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

参差山麓近，滉荡波光射

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《京师送王颐殿丞》

全文：
忆游长安城，皆饮母卿宅。
身虽坐上宾，心是道路客。
笑言安能久，车马就奔迫。
城南南山近，胜绝闻自昔。
徘徊竟莫往，指点烦鞭策。
道傍古龙池，深透河渭泽。
山行吾不能，愧此才咫尺。
壮哉谁开凿，千顷如一席。
参差山麓近，滉荡波光射。
君时在池上，俗事厌纷剧。
望门不敢叩，恐笑尘土迹。
自从旅京城，所向愈无适。
君来曾未几，已复向南国。
扁舟出淮汴，唯见江海碧。
野人处城市，长愿有羽翮。
脱身相从游，未果聊自责。

参考注释

参差

(1) 不齐

参差荇菜。——《诗·周南·关睢》

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 早晚相差

参差了三两年

(3) 差池;失误

没半点儿参差

译意参差

(4) 马虎

不敢参差

(5) 关系不融洽

人人不睦,个个参差

山麓

山脚下

滉荡

(1).高远貌。唐韩愈《南内朝贺归呈同官》诗：“滉荡天门高，著籍朝厥妻。”

(2).摇晃，波动貌。亦指波动之水。唐李群玉《三月五日陪裴大夫泛长沙东湖》诗：“綵舟浮滉荡，绣轂下娉婷。” 元刘祁《归潜志》卷十三：“斜日秋烟，滉荡百里。”

波光

水波反射出来的光。后蜀顾夐《河传》词：“波光渺渺，不知何处。” 明刘基《菩萨蛮·越城晚眺》词：“树色荡湖波，波光艳綺罗。” 杨朔《潼关之夜》：“河水在暗夜里闪动着黑亮的波光。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。