“一朝寄托谁家子，威福颠倒那复理”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一朝寄托谁家子，威福颠倒那复理

释义

名句出处

出自宋代王安石的《开元行》

全文：
君不闻开元盛天子，纠合儁杰披奸猖。
几年辛苦补四海，始得完好无疽疮。
一朝寄托谁家子，威福颠倒那复理。
那知赤子偏愁毒，只见狂胡仓卒起。
茫茫孤行西万里，偪仄归来竟忧死。
子孙险不失故物，社稷陵夷从此始。
由来犬羊著冠坐庙堂，安得四鄙无豺狼。

名句书法欣赏

王安石一朝寄托谁家子，威福颠倒那复理书法作品欣赏
一朝寄托谁家子，威福颠倒那复理书法作品

参考注释

一朝

一旦

一朝而天。——《国语·晋语》

寄托

(1) 委托别人照料

寄托侍者。——唐· 李朝威《柳毅传》

寄托孩子给别人看带

(2) 寄理想、情感于某人或某事物上

(3) 托身,安身

无可寄托。——《荀子·劝学》

谁家子

(1).谁，何人。三国魏曹植《白马篇》：“借问谁家子，幽并游侠儿。” 唐李贺《崇义里滞雨》诗：“落漠谁家子？来感长安秋。”

(2).犹言甚等样人；甚么东西。带有轻蔑义。唐李白《金陵歌送别范宣》：“白马小儿谁家子，泰清之岁来关囚。” 唐杜甫《青丝》诗：“青丝白马谁家子，粗豪且逐风尘起。” 宋王安石《开元行》：“一朝寄託谁家子，威福颠倒谁復理。”

威福

语出《书·洪范》：“惟辟作福，惟辟作威。” 孔颖达疏：“惟君作福得专赏人也，惟君作威得专罸人也。”原指统治者的赏罚之权，后多谓当权者妄自尊大，恃势弄权。《汉书·诸侯王表》：“因母后之权，假伊周之称，顓作威福庙堂之上，不降阶序而运天下。” 唐王勃《平台秘略论》：“假君王之顾盼，用君王之威福。” 宋叶适《提刑检详王公墓志铭》：“初龙图阁学士太子詹事王公十朋，以太学生对策，请收还威福，除秦檜蔽塞之政。” 清蒲松龄《聊斋志异·席方平》：“ 席寃愤正无所出，且意是必巨官，或当能作威福，因缅诉毒痛。” 郭沫若《海涛集·我是中国人一》：“大约就为了这，那株坏材便认真作起威福来了吧？”参见“ 作威作福 ”。

颠倒

(1) 反而

好意叫他洗脚,颠倒嫌冷嫌热!——《水浒传》

(2) 又

你颠倒问!我等是小本经纪,那里有钱与你。

(3) 究竟;所以

只被你打的来不知一个颠倒。——元· 纪君祥《赵氏孤儿》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。