“说泽方自兹，离索复相远”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

说泽方自兹，离索复相远

释义

名句出处

出自明代王渐逵的《赠督学蔡可泉》

全文：
忆昔寓京洛，同官西曹院。
君年富英妙，词藻动畿甸。
暌别叹旬载，越海欣一见。
储歛日已深，煦闰溢颜面。
学士资绪馀，诸生启模宪。
古称德润身，君子重豹变。
说泽方自兹，离索复相远。
知崇而礼卑，持此信精鍊。
临岐更踟蹰，瞩望增眷恋。
涧毛虽云微，可以供一饯。
江淅尚玄悟，学者群宗之。
讵知了性命，乃与日月宜。
奇珍匪尝口，绚霞岂能衣。
古来齐鲁论，心事未云岐。
达士抱以脩，浊世相乖痴。
君看百尺楼，下有栋与基。
玄谈竟无益，顿悟亦何为。
隐语互相倡，无乃堕禅机。
君生群哲乡，大途宁更疑。
懋矣炳前脩，新知信相期。
不惜远书札，启我衰钝资。

参考注释

离索

(1).离群索居。唐杜甫《夜听许十一诵诗爱而有作》诗：“离索晚相逢，包蒙欣有击。” 仇兆鳌注：“离索，离羣索居，见《礼记》子夏语。” 宋陆游《钗头凤》词：“东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索。” 明皇甫涍《将命巡轺徙倚署阁》诗：“俄顷惻幽衷，遇物悲离索。” 叶圣陶《火灾·醉后》：“我知道他有离索之感，更兼昨夜酒醉，很不宜于作文。”

(2).萧索。《北齐书·元孝友传》：“设令人强志广娶，则家道离索，身事迍邅，内外亲知，共相嗤怪。” 宋姜夔《凄凉犯·合肥秋夕》词：“緑杨巷陌，西风起，边城一片离索。” 夏承焘注：“这里作为萧索之意。” 明梁辰鱼《浣纱记·擒嚭》：“旌旗片片穿林薄，游魂渺渺增离索，增离索。”

相远

相异；差距大。《论语·阳货》：“性相近也，习相远也。” 宋苏轼《永兴军秋试举人策问》：“ 汉之与秦，唐之与隋，其治乱安危，至相远也。” 明方孝孺《赠郑显则序》：“圣贤之文与后世之词，纯驳工拙多寡不大相远也。” 鲁迅《南腔北调集·论翻印木刻》：“木刻却小品居多，所以翻刻起来，还不至于大相远。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。