“酒沫起玉盏，烛泪生铜盘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

酒沫起玉盏，烛泪生铜盘

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《次韵和长文紫微春雨二首》

全文：
年年泼火雨，苦作清明寒。
梨花犹半绽，塘水已迷漫。
愁看日更永，冷漏夜未阑。
酒沫起玉盏，烛泪生铜盘。
春衣向来脱，带眼斗觉宽。
试问彼侠少，何处跨金鞍。

名句书法欣赏

梅尧臣酒沫起玉盏，烛泪生铜盘书法作品欣赏
酒沫起玉盏，烛泪生铜盘书法作品

参考注释

玉盏

亦作“ 玉琖 ”。亦作“ 玉醆 ”。玉饰的酒杯。《礼记·明堂位》：“爵用玉琖乃彫。” 孔颖达疏：“琖，夏后氏之爵名也。以玉饰之，故曰玉琖。” 唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》：“雕鐫荆玉盏，烘透内丘缾。” 宋晏殊《玉楼春》词：“画堂元是降生辰，玉盏更斟长命酒。” 宋晏几道《采桑子》词：“三弄临风，送得当筵玉醆空。”《醒世恒言·苏小妹三难新郎》：“三个盏儿，一个是玉盏，一个是银盏，一个是瓦盏。” 清姚燮《双鸩篇》：“妾饮琉璃杯，郎饮白玉琖。”

烛泪

见“ 烛泪 ”。

亦作“ 烛泪 ”。蜡烛燃烧时淌下的液态蜡。唐白居易《房家夜宴喜雪戏赠主人》诗：“酒鉤送盏推莲子，烛泪粘盘垒蒲萄。” 宋欧阳修《归田录》卷一：“每罢官去后，人至官舍，见厕溷间烛泪在地，往往成堆。” 明王文禄《机警》卷一：“羣盗皆衣白，妾秉烛时，尽以烛泪污其背。” 叶圣陶《倪焕之》一：“烛焰尽往下嚲，烛泪直淌，堆在锡烛台的底盘里。”

生铜

(1).未冶炼的铜。明李时珍《本草纲目·金石·赤铜》﹝集解﹞引陶弘景曰：“铜为青金，生熟皆赤，而《本草》无用。今铜青及大钱皆入方用，并是生铜，应在下品之例也。”

(2).指剑。唐李贺《开愁歌》：“衣如飞鶉马如狗，临岐击剑生铜吼。” 宋梅尧臣《依韵和欧阳永叔秋怀拟孟郊体见寄》之一：“胸怀如寳匣，夜夜吼生铜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。