“不幸中之幸，慰心敬稽首”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

不幸中之幸，慰心敬稽首

释义

名句出处

出自清代乾隆的《总督萨载总河韩鑅建抚国泰等奏黄水不致淤微山湖及运河情形诗以志慰》

全文：
黄河决北岸，缱怀亦已久。
惟恐留淤泥，贻害于日后。
问不啻再三，陆续接来奏。
北者由张秋，过运入海走。
南者经三湖，亦未淤泥受。
其故以途遥，漫散渐泥留。
所以湖及河，仍清浑则否。
中河达杨庄，入海更无咎。
被灾数州县，赈恤教从厚。
伫待河复故，淤田冀丰取。
不幸中之幸，慰心敬稽首。
长此究非佳，计惟塞决口。

参考注释

不幸

(1)

(2)

指死亡

然民之遭水旱疾疫而不幸者。——清·洪亮吉《治平篇》

来时太夫人已不幸。——《汉书·李广苏建传》

(3)

指意外挫折或灾祸

不幸吕师孟构恶于前。——宋·文天祥《指南录后序》

则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也。——唐·柳宗元《捕蛇者说》

稽首

(1)

(2) 古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的

一曰稽首,二曰顿首,三曰空首,四曰振动,…——《周礼·春官·大祝》。贾公彦疏:“一曰稽首,其稽,稽留之字;头至地多时,则为稽首也。此三者(空首、顿首、稽首)正拜也。稽首,拜中最重,臣拜君之拜。”

宣子拜稽首焉。——《国语·晋语》

孟明稽首曰。——《左传·僖公三十二年》

于是关公恍然大悟,稽首皈依而去。——《三国演义》

(3) 出家人所行的常礼,一般在见面时用

神仙见西门庆,长揖稽首就坐。——《金*瓶*梅》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。