“去之已旬月，宫室重绸缪”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

去之已旬月，宫室重绸缪

释义

名句出处

出自宋代文天祥的《还狱》

全文：
人情感故物，百年多离忧。
桑下住三宿，应者犹迟留。
矧兹方丈室，屏居二春秋。
夜眠与昼坐，隤乎安楚囚。
自罹大雨水，圜土俱汤舟。
此身委传舍，迁徒无定谋。
去之已旬月，宫室重绸缪。
今夕果何夕，复此搔白头。
恍如流浪人，一旦归旧游。
故家不可复，故国已成丘。
对此重回首，汪然涕泗流。
人生如空花，随风任飘浮。

名句书法欣赏

文天祥去之已旬月，宫室重绸缪书法作品欣赏
去之已旬月，宫室重绸缪书法作品

参考注释

旬月

(1).一个月。《汉书·匈奴传下》：“黄门郎扬雄上书諫曰：‘……近不过旬月之役，远不离二时之劳。’” 汉王充《论衡·讲瑞》：“蓂荚朱草，亦生在地……旬月枯折，故谓之瑞。” 唐李肇《唐国史补》卷上：“上大説，自此驾至长安，不復东矣。旬月，耀卿、九龄俱罢，而牛仙客进焉。”

(2).十个月。《汉书·车千秋传》：“数月，﹝ 千秋 ﹞遂代刘屈氂为丞相……特以一言寤意，旬月取宰相封侯，世未尝有也。” 明王志坚《表异录·岁时》：“‘﹝ 车千秋 ﹞旬月取宰相’则又谓十閲月也。”

(3).十天至一个月。指较短的时日。《后汉书·杨赐传》：“旬月之閒，并各拔擢。”《三国志·魏志·凉茂传》：“旬月之间，襁负而至者千餘家。”《魏书·恩倖传·赵脩》：“ 世宗亲政，旬月之间，频有转授。”

宫室

(1) 古时房屋的通称

上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室。——《易·系辞下》

(2) 后来特指帝王的宫殿

(3) 妻子

绸缪

(1) 紧密缠缚

绸缪束薪。——《诗·唐风·绸缪》

(2) 缠*绵;情意深厚

发函伸纸,是何文采之巨丽,而慰喻之绸缪乎!——吴质《答东阿王书》

绸缪之旨,有同骨肉。——卢湛《赠刘琨一首并书》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。