“寒水冷冷出洞来，月明静听转清哀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

寒水冷冷出洞来，月明静听转清哀

释义

名句出处

出自宋代舒岳祥的《借居夜闻水声》

全文：
寒水冷冷出洞来，月明静听转清哀。
无人与入琴丝写，流下前溪漾落梅。

舒岳祥寒水冷冷出洞来，月明静听转清哀书法作品欣赏
寒水冷冷出洞来，月明静听转清哀书法作品

(1).凉水。《史记·扁鹊仓公列传》：“臣意即以寒水拊其头，刺足阳明脉，左右各三所，病旋已。” 南朝梁沉约《游沉道士馆》诗：“开衿濯寒水，解带临清风。”

(2).常指清冷的河水。唐杜牧《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。” 明马銮《冬日偕汉树岩听散步芦渡桥书感》：“桥边秋已去，到此客愁生。寒水难为色，枯荷但有声。”

(1).寒凉的样子。宋王禹偁《李太白真赞并序》：“冷冷碧江，下浸秋石。” 元揭傒斯《奉同柯博士甘内掾下直赋》：“冷冷草露白，华月隔林生。” 叶圣陶《隔膜·母》：“弱小的菊科的花开出来使人全不经意，却颤颤地冷冷地铺满了庭阶。无力的晚阳照在那些花上面，着实有些儿寒意。”

(2).冷淡；严肃。茅盾《子夜》一：“她忽然冷冷地瞥了范博文一眼，鼻子里轻轻一哼，就懒洋洋的走开了。” 曹禺《雷雨》第一幕：“他说话很简短，表面是冷冷的。”

(3).表示讥讽的意味。鲁迅《且介亭杂文末编·三月的租界》：“三月里，就‘有人’在上海的租界上冷冷的说道－－‘ 田军不该早早地从东北回来！’”

泠泠。形容声音清越。元辛文房《唐才子传·王毂》：“﹝ 王轂 ﹞未第时尝为《玉树曲》云：‘壁月夜，琼树春，鶯舌冷冷词调新。’”一本作“ 泠泠 ”。明何景明《赠王文熙》诗：“冷冷朱丝絃，听我别鹤操。” 明高启《稚儿塔》诗：“寻跡殊窅窅，闻声每冷冷。”

(1).月光明朗。唐白居易《崔十八新池》诗：“见底月明夜，无波风定时。” 元袁士元《和嵊县梁公辅夏夜泛东湖》：“小桥夜静人横笛，古渡月明僧唤舟。”《水浒传》第九回：“两个教头在月明地上交手。”

(2).指月亮；月光。唐李益《从军北征》诗：“磧里征人三十万，一时回向月明看。” 明寓山居士《鱼儿佛》第一出：“白苹红蓼緑簑衣，青海滩头一钓磯。只恐夜静水寒鱼不饵，满船空载月明归。”

仔细地听。晋刘伶《酒德颂》：“静听不闻雷霆之声，熟视不睹泰山之形。” 唐刘长卿《听弹琴》诗：“泠泠七弦上，静听松风寒。”《儿女英雄传》第二二回：“他索性不则一声，妆睡在那里静听。” 茹志鹃《黎明的故事》二：“妈妈……有时停了笔，侧耳静听一下。”

清凄哀伤。《艺文类聚》卷四三引汉刘向《别录》：“ 汉兴以来，善雅歌者鲁人虞公，发声清哀，盖动梁尘。”《艺文类聚》卷四四引晋夏侯湛《夜听笳赋》：“相和兮哀谐，惨激畅兮清哀。” 唐鲍溶《陇头水》诗：“细响风吹草，清哀雁落云。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。