“香炉峰隐隐，巴字水茫茫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

香炉峰隐隐，巴字水茫茫

释义

名句出处

出自唐代白居易的《郡斋暇日忆庐山草堂，兼寄二林僧社三十韵，》

全文：
谏诤知无补，迁移分所当。
不堪匡圣主，只合事空王。
龙象投新社，鹓鸾失故行。
沉吟辞北阙，诱引向西方。
便住双林寺，仍开一草堂。
平治行道路，安置坐禅床。
手版支为枕，头巾阁在墙。
先生乌几舄，居士白衣裳。
竟岁何曾闷，终身不拟忙。
灭除残梦想，换尽旧心肠。
世界多烦恼，形神久损伤。
正从风鼓浪，转作日销霜。
吾道寻知止，君恩偶未忘。
忽蒙颁凤诏，兼谢剖鱼章。
莲静方依水，葵枯重仰阳。
三车犹夕会，五马已晨装。
去似寻前世，来如别故乡。
眉低出鹫岭，脚重下蛇冈。
渐望庐山远，弥愁峡路长。
香炉峰隐隐，巴字水茫茫。
瓢挂留庭树，经收在屋梁。
春抛红药圃，夏忆白莲塘。
唯拟捐尘事，将何答宠光。
有期追永远，无政继龚黄。
南国秋犹热，西斋夜暂凉。
闲吟四句偈，静对一炉香。
身老同丘井，心空是道场。
觅僧为去伴，留俸作归粮。
为报山中侣，凭看竹下房。
会应归去在，松菊莫教荒。

名句书法欣赏

白居易香炉峰隐隐，巴字水茫茫书法作品欣赏
香炉峰隐隐，巴字水茫茫书法作品

参考注释

香炉峰

同“ 香鑪峯 ”。亦作“香鑪峰”。江西省庐山北部名峰。奇峰突起，状似香炉，峰顶水气郁结，云雾弥漫，如香烟缭绕，故名。有数峰。北香炉峰下有白居易草堂遗址。附近多瀑布，为庐山胜景之一。唐李白《望庐山瀑布》诗之一：“西登香炉峰，南见瀑布水。” 唐白居易《登香炉峰顶》诗：“迢迢香炉峯，心存耳目想。终年牵物役，今日方一往。” 宋辛弃疾《玉楼春》词：“ 琵琶亭畔多芳草，时对香炉峯一笑。”

隐隐

(1) 不分明的样子

隐隐的雷声

(2) 微弱的

感到隐隐作痛

(3) 形容车声

隐隐何甸甸。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

巴字

谓巴江或巴峡，曲折似“巴”字。因以喻水流曲折。唐徐凝《荆巫梦思》诗：“相思合眼梦何处，十二峯高巴字遥。” 唐姚合《泛觞泉》诗：“杯来转巴字，客坐遶方流。”《文献通考·舆地七》：“ 巴江自古集来派於﹝ 巴州 ﹞郡治之右，状如‘巴’字，又曰字江。”

茫茫

辽阔旷远的样子;模糊不清楚

长天茫茫。——唐· 李朝威《柳毅传》

野茫茫。——《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勤歌》

夫之茫茫。——明· 顾炎武《复庵记》

茫茫的前景

别时茫茫江浸月。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。