“怜君异域朝周远，积水连天何处通”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

怜君异域朝周远，积水连天何处通

释义

名句出处

出自唐代刘长卿的《同崔载华赠日本聘使》

全文：
怜君异域朝周远，积水连天何处通。
遥指来从初日外，始知更有扶桑东。

名句书法欣赏

刘长卿怜君异域朝周远，积水连天何处通书法作品欣赏
怜君异域朝周远，积水连天何处通书法作品

参考注释

异域

(1) 外国

立功异域

(2) 他乡;外乡;异乡

积水

(1) 指由于堵塞或未能排除而积聚的水

(2) 空腔器官内积聚液体而膨胀

连天

(1) 持续许多天

连天连夜

连天赶路

(2) 连续不断

叫苦连天

(3) 与天相连,比喻非常高的样子

水连天

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。