“空船独宿无与语，月满长江归路迷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

空船独宿无与语，月满长江归路迷

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《竹枝歌》

全文：
舟行千里不至楚，忽闻竹枝皆楚语。
楚言啁哳安可分，江中明月多风露。
扁舟日落驻平沙，茅屋竹篱三四家。
连春并汲各无语，齐唱竹枝如有嗟。
可怜楚人足悲诉，岁乐年丰尔何苦。
钓鱼长江江水深，耕田种麦畏狼虎。
俚人风俗非中原，处子不嫁如等闲。
双鬓垂顶发已白，负水采薪长苦艰。
上山采薪多荆棘，负水入溪波浪黑。
天寒斫木手如龟，水重还家足无力。
山深瘴暖霜露乾，夜长无衣犹苦寒。
平生有似麋与鹿，一旦白发已百年。
江上乘舟何处客，列肆喧哗占平碛。
远来忽去不记州，罢市归船不相识。
去家千里未能归，忽听长歌皆惨栖。
空船独宿无与语，月满长江归路迷。
路迷乡思渺何极，长怨歌声苦凄急。
不知歌者乐与悲，远客乍闻皆掩泣。

名句书法欣赏

苏辙空船独宿无与语，月满长江归路迷书法作品欣赏
空船独宿无与语，月满长江归路迷书法作品

参考注释

空船

(1).空寂的船。唐白居易《琵琶行》：“去来江口守空船，遶船月明江水寒。”

(2).即空中缆车。指一种凭借吊索作短程交通的运行工具。康有为《大同书》辛部第七章：“凡此名山，皆为都会之胜地，其他羣山莫不开凿，并开岩架壑，铁道盘空，电线飞驰，空船来往。”

独宿

(1).独眠；一人住宿。《诗·豳风·东山》：“敦彼独宿，亦在车下。”《后汉书·方术传下·公沙穆》：“﹝ 穆 ﹞居建成山中，依林阻为室，独宿无侣。” 唐韩愈《陪杜侍御游湘西两寺独宿》诗：“幸逢车马归，独宿门不掩。”《水浒传》第一○三回：“却好范全昨晚拣赁的是独宿房儿。”

(2).指男女一方无偶独处。汉刘向《列女传·鲁寡陶婴》：“天命早寡兮，独宿何伤，寡妇念此兮，泣下数行。” 南朝宋鲍照《拟行路难》诗之十三：“我曾居君乡，知君游宦在此城……来时闻君妇，闺中孀居独宿有贞名。”

无与

(1).不给予。《孟子·离娄下》：“可以取，可以无取，取伤亷；可以与，可以无与，与伤惠。”《法苑珠林》卷六：“无取无与，无我所心；脱欲所须，便可提去。”

(2).犹不跟，不同。清蒲松龄《聊斋志异·小翠》：“﹝ 王太常 ﹞生子元丰，絶痴，十六岁不能知牝牡，因而乡党无与为婚。”

不参预；不相干。《左传·襄公十四年》：“詰朝之事，尔无与焉，与，将执女。”《汉书·张汤传》：“ 汤念独丞相以四时行园，当谢；汤无与也，不谢。” 颜师古注：“与读曰豫。无豫，谓不干其事也。” 北齐颜之推《颜氏家训·省事》：“此言为善则预，为恶则去……凡损於物，皆无与焉。” 清王士禛《池北偶谈·谈异五·赵康敏》：“公子孙自不肖，不能守此业；此宅且数易主人，与某无与。” 鲁迅《集外集拾遗补编·＜越铎＞出世辞》：“民声寂寥，羣志幽閟，岂以为匹夫无与于天下，尚如戴朔北之虏也。”

月满

(1).月圆。《释名·释天》：“望，月满之名也。”《后汉书·丁鸿传》：“閒者月满先节，过望不亏，此臣骄溢背君，专功独行也。” 李贤注：“月满先节谓未及望而满也。” 唐骆宾王《秋晨同淄川毛司马秋·秋月》：“云披玉绳浄，月满镜轮圆。” 元杨维桢《璚花珠月二名姬》诗：“月满十分珠有价，花开第一玉无瑕。”

(2).比喻幸福团聚。宋陆游《八月十四夜三叉市对月》诗：“明年万事不足论，但愿月满人常健。”

(3).足月。指胎儿在母体中成长的月份已满。晋干宝《搜神记》卷十：“先时有张嫗者，尝往周家佣赁，野合有身，月满当孕，便遣出外，驻车屋下，产得儿。” 宋欧阳修《奏内降补僧官又三事》：“盖自虫儿言有娠，太后遣宫人善护之，日给緡钱二千以市可食物，如此，至其月满无娠，始加穷詰耳。”

(4).泛指满限定的月数。《礼记·服问》“而反三年之葛” 唐孔颖达疏：“而反三年之葛者，此著麻月满还反服三年之葛也。”

长江

中国第一大河,长6300公里,流域面积180多万平方公里,是世界第三大河。长江发源于青海唐古拉山,流经青海、西藏、云南、四川、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海11个省市,流入东海

归路

归途;往回走的道路

孩子们在大树林里越走越远,终于迷失了归路

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。