“可笑阿娇伫金屋，却怜姑射下瑶台”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

可笑阿娇伫金屋，却怜姑射下瑶台

释义

名句出处

出自元代王冕的《寄题梅》

全文：
山中昨夜雪三尺，窗前梅花参差开。
卧看枝上月初满，梦到江南春已回。
可笑阿娇伫金屋，却怜姑射下瑶台。
故人知我有清兴，携取双鱼斗酒来。

名句书法欣赏

王冕可笑阿娇伫金屋，却怜姑射下瑶台书法作品欣赏
可笑阿娇伫金屋，却怜姑射下瑶台书法作品

参考注释

可笑

令人发笑

可笑的错误

阿娇

(1).指汉武帝陈皇后。《汉武故事》：“ 胶东王数岁，公主抱置膝上问曰：‘儿欲得妇否？’长主指左右长御百餘人，皆云不用，指其女：‘ 阿娇好否？’笑对曰：‘好，若得阿娇作妇，当作金屋贮之。’长主大悦。” 宋王安石《明妃曲》之一：“君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无南北。”

(2).后常用借指妓女或外宠。唐孙棨《题妓王福娘墙》诗之二：“寒绣衣裳餉阿娇，新团香兽不禁烧。” 明无名氏《霞笺记·霞笺题字》：“何必歌苏小，行云知已遏，类鸣蜩，欲傍秦筝看阿娇。” 郁达夫《怀扬州－－用姜白石＜小红低唱我吹*箫＞韵》：“乱掷黄金买阿娇，穷来吴市再吹簫。”参见“ 金屋藏娇 ”。

(3).方言。子女。清郝懿行《证俗文》卷四：“子女，关中谓之麆子，亦谓之阿娇。《輟耕録》：段继昌好饮，以钱遗之者尽送酒家，名酒曰黄娇。盖关中以儿女为阿娇，故况之。”

金屋

华美之屋。南朝梁柳恽《长门怨》诗：“无復金屋念，岂照长门心。” 唐于鹄《送宫人入道归山》诗：“自伤白髮辞金屋，许著黄裳向玉峯。” 清龚自珍《湘月》词：“一枝赠我，安排自有金屋。” 鲁迅《惜花》诗之二：“剧怜常逐柳绵飘，金屋何时贮阿娇？”参见“ 金屋贮娇 ”。

姑射

(1).山名。在山西省临汾县西，即古石孔山，九孔相通。《山海经·东山经》：“ 卢其之山……又南三百八十里，曰姑射之山，无草木，多水。” 郝懿行笺疏：“《庄子·逍遥游》篇云：‘藐姑射之山，汾水之阳’；《隋书·地理志》云，‘ 临汾有姑射山 ’。山在今山西平阳府西。”按，《山海经·东山经》下文尚有北*姑射山、南姑射山，所指已不可考；又《海内北经》有列姑射，当为传说中另一山名。

(2).《庄子·逍遥游》：“藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，淖约若处子。”后诗文中以“姑射”为神仙或美人代称。五代王周《大石岭驿梅花》诗：“仙中姑射接瑶姬，成阵清香拥路岐。” 宋苏轼《杨康功有石状如醉道士为赋此诗》：“海边逢姑射，一笑微俯首。” 元张可久《满庭芳·歌者素娟》曲：“铅华尽洗，南州琼树，姑射冰肌。” 清张麟书《早梅》诗：“梦寐难忘姑射姿，春山无伴每相思。”

瑶台

(1).美玉砌的楼台。亦泛指雕饰华丽的楼台。《楚辞·离骚》：“望瑶臺之偃蹇兮，见有娥之佚女。” 游国恩纂义引徐焕龙曰：“瑶臺，砌玉为臺。”《淮南子·本经训》：“晚世之时，帝有桀紂，为琁室瑶臺，象廊玉牀。”《旧唐书·后妃传上·太宗贤妃徐氏》：“是以卑宫菲食，圣主之所安；金屋瑶臺，骄主之为丽。” 明李梦阳《去妇词》：“瑶臺筑就犹嫌恶，金屋装成不论钱。”

(2).指传说中的神仙居处。晋王嘉《拾遗记·昆仑山》：“傍有瑶臺十二，各广千步，皆五色玉为臺基。” 明贾仲名《金安寿》第四折：“你如今上丹霄、赴絳闕、步瑶臺。比红尘中别是一重境界。” 元本高明《琵琶记·牛相奉旨招婿》：“小娘子是瑶臺閬苑神仙，蔡状元是天禄石渠贵客。”

(3).积雪的楼台。南朝宋谢惠连《雪赞》：“气徧霜繁，年丰雪积……权陋瑶臺，暂践盈尺。” 唐许浑《看雪》诗：“客醉瑶臺曙，兵防玉塞寒。” 宋柳永《望远行》词：“长空降瑞，寒风翦，淅淅瑶花初下……须信幽兰歌断，彤云收尽，别有瑶臺琼榭。”

(4).玉镜台。妆台的美称。唐刘禹锡《伤往赋》：“寳瑟僵兮弦柱絶，瑶臺倾兮镜匳空。” 明汤显祖《南柯记·御饯》：“冠裳俊雅，正瑶臺镜里，凤妆浓乍。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。