“青郊香杜若，白水映茅茨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

青郊香杜若，白水映茅茨

释义

名句出处

出自唐代李颀的《不调归东川别业》

全文：
寸禄言可取，托身将见遗。
惭无匹夫志，悔与名山辞。
绂冕谢知己，林园多后时。
葛巾方濯足，蔬食但垂帷。
十室对河岸，渔樵祗在兹。
青郊香杜若，白水映茅茨。
昼景彻云树，夕阴澄古逵。
渚花独开晚，田鹤静飞迟。
且复乐生事，前贤为我师。
清歌聊鼓楫，永日望佳期。

名句书法欣赏

李颀青郊香杜若，白水映茅茨书法作品欣赏
青郊香杜若，白水映茅茨书法作品

参考注释

青郊

指春天的郊野。南朝齐谢朓《和徐都曹出新亭渚》：“结軫青郊路，迴瞰苍江流。” 唐陈子昂《三月三日宴王明府山亭》诗：“青郊树密，翠渚萍新。” 清蒲松龄《聊斋志异·绛妃》：“吐虹丝於碧落，乃敢因月成阑；翻柳浪於青郊，谬説为花寄信。”

杜若

香草名。多年生草本，高一二尺。叶广披针形，味辛香。夏日开白花。果实蓝黑色。《楚辞·九歌·湘君》：“采芳洲兮杜若，将以遗兮下女。” 唐皮日休《端忧》诗：“篔簹颯兮雨岸，杜若死兮霜洲。” 清龚自珍《此游》诗：“悠扬闻杜若，髣彿邀蛾眉。”

白水

(1).《左传·僖公二十四年》：“所不与舅氏同心者，有如白水！” 杨伯峻注：“‘有如白水 ’即‘有如河 ’，意谓河神鉴之，《晋世家》译作‘ 河伯视之’是也。”后遂用作誓词，表示信守不移。南朝梁刘孝标《广绝交论》：“援青松以示心，指白水而旌信。” 元王恽《玉堂嘉话》卷四：“谓予不信，鉴时人皦日之辞；弗与同心，如文公（晋文公）白水之誓。” 太平天囯杨秀清《果然忠心》诗之三：“个个披肝盟白水，人人沥胆矢丹心。” 刘师培《文说》：“以‘青云’为得志，以‘白水’为誓词。”

(2).泛指清水。晋潘岳《在怀县作》诗之二：“白水过庭激，緑槐夹门植。” 唐杜甫《寄常徵君》诗：“白水青山空復春，徵君晚节傍风尘。” 清黄景仁《舟中咏怀》：“白水寒较明，昏雾薄将凝。” 华山《阵地春节散记》：“去年这时候才乐呢：白水燉猪肉，还没开锅就要出发。”

(3).白开水的简称。曹禺《雷雨》第三幕：“ 鲁贵：［端起杯子，对四凤］这是白水，小姐！［泼在地上］鲁四凤：［冷冷地］本来是白水，没有茶。”

(4).水名。源出湖北省枣阳市东大阜山，相传汉光武帝旧宅在此。《文选·张衡＜东京赋＞》：“乃龙飞白水，凤翔参墟。” 薛综注：“ 白水，谓南阳白水县也，世祖所起之处也。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·丽辞》：“ 孟阳《七哀》云：‘ 汉祖想枌榆，光武思白水。’此正对之类也。” 唐李白《上云乐》诗：“ 赤眉立盆子，白水兴汉光。” 王琦注引《后汉书》：“ 光武旧宅在今随州枣阳东南，宅旁二里有白水焉，即张衡所谓‘龙飞白水 ’也。”

(5).水名。神话传说中源出昆仑山的一种河流。相传饮之可以不死。《楚辞·离骚》：“朝吾将济於白水兮，登閬风而緤马。” 王逸注引《淮南子》：“ 白水，出崑崙之山，饮之不死。” 鲁迅《集外集拾遗补编·＜越铎＞出世辞》：“唯专制永长，昭苏非易，况復神驰白水，孰眷旧乡，返顾高丘，正哀无女。”

茅茨

亦作“茆茨”。1.茅草盖的屋顶。亦指茅屋。《墨子·三辩》：“昔者尧舜有茅茨者，且以为礼，且以为乐。”《韩非子·五蠹》：“ 尧之王天下也，茅茨不翦，采椽不斲。” 唐钱起《早渡伊川见旧邻作》诗：“村落通白云，茆茨隐红叶。” 清侯方域《明东平州太守常公墓志铭》：“公归而无居，乃居余之北村，茆茨数椽，意泊如也。” 清蒲松龄《聊斋志异·黄英》：“乃於园中筑茅茨，择美婢往侍。”

(2).指简陋的居室。引申为平民里巷。晋袁宏《后汉纪·桓帝纪下》：“不慕荣宦，身安茅茨。” 宋苏轼《内中御侍以下贺太皇太后年节词语》：“求贤审官，拔士茆茨之下。” 清陈田《明诗纪事戊籤·华察》引陈卧子曰：“ 子潜清俭，似茅茨下人。”

(3).用以谦称自己的家。唐清昼汤衡《怀李司直纵联句》：“幽独何以慰，友人顾茅茨。” 宋王安石《寄阙下诸父兄兼示平甫兄弟》诗：“但愿一门皆贵仕，时将车马过茆茨。” 清蒲松龄《聊斋志异·三仙》：“未修地主之仪，忽叨盛饌，於理不当。茅茨不远，可便下榻。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。