“况乃胡未灭，控带莽悠悠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

况乃胡未灭，控带莽悠悠

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《送韦十六评事充同谷郡防御判官》

全文：
昔没贼中时，潜与子同游。
今归行在所，王事有去留。
逼侧兵马间，主忧急良筹。
子虽躯干小，老气横九州。
挺身艰难际，张目视寇雠。
朝廷壮其节，奉诏令参谋。
銮舆驻凤翔，同谷为咽喉。
西扼弱水道，南镇枹罕陬。
此邦承平日，剽劫吏所羞。
况乃胡未灭，控带莽悠悠。
府中韦使君，道足示怀柔。
令侄才俊茂，二美又何求。
受词太白脚，走马仇池头。
古色沙土裂，积阴雪云稠。
羌父豪猪靴，羌儿青兕裘。
吹角向月窟，苍山旌旆愁。
鸟惊出死树，龙怒拔老湫。
古来无人境，今代横戈矛。
伤哉文儒士，愤激驰林丘。
中原正格斗，后会何缘由。
百年赋命定，岂料沉与浮。
且复恋良友，握手步道周。
论兵远壑净，亦可纵冥搜。
题诗得秀句，札翰时相投。

名句书法欣赏

杜甫况乃胡未灭，控带莽悠悠书法作品欣赏
况乃胡未灭，控带莽悠悠书法作品

参考注释

况乃

亦作“况乃”。亦作“况廼”。 1.恍若，好像。南朝宋谢灵运《游赤石进帆海》诗：“周览倦瀛壖，况乃陵穷髮。” 唐杜甫《江边星月》诗之一：“餘光隐更漏，况乃露华凝。” 唐元稹《和乐天秋题曲江》：“况乃江枫夕，和君《秋兴》诗。”

(2).何况；况且；而且。《后汉书·王符传》：“以罪犯人，必加诛罚，况乃犯天，得无咎乎？” 南朝宋谢灵运《登临海峤初发彊中作与从弟惠连见羊何共和之》：“兹情已分虑，况廼协悲端。” 宋王安石《酬冲卿月晦夜有感》诗：“夜云不见天，况乃星与月。”

控带

萦带。《文选·任昉＜为范尚书让吏部封侯第一表＞》：“闭门荒郊，再离寒暑。兼以东皋数亩，控带朝夕。” 刘良注：“控，引也。带，绕也。朝夕，谓海也。”《北齐书·李稚廉传》：“詔以济州控带川陆，接对梁使，尤须得人。” 唐韩愈《送李尚书赴襄阳八韵》：“控带荆门远，飘浮汉水长。” 宋王安石《清风阁》诗：“远引江山来控带，平看鹰隼去飞翔。”

悠悠

(1) 长久,遥远

悠悠长夜

(2) 遥远的

悠悠未来

(3) 形容从容不迫

(4) 众多

(5) 荒谬

悠悠之谈

(6) 飘动的样子

羌笛悠悠雪满地。——宋· 范仲淹《渔家傲》

(7) 庸俗

(8) 形容忧伤

悠悠我思

中心悠悠

悠悠尔心。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

(9) 形容悠闲自在

白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

悠悠自得

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。