“莓苔生满苍云径，人去小红亭，题情犹是酸斋赠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

莓苔生满苍云径，人去小红亭，题情犹是酸斋赠

释义

名句出处

出自元代张可久的《【南吕】骂玉郎过感皇恩采茶歌_为酸斋解嘲》

全文：
为酸斋解嘲。
君王曾赐琼林宴，三斗始朝天，文章懒入编修院。
红锦笺，白苎篇，黄柑传。
学会神仙，参透诗禅。
厌尘口嚣，绝名利，近林泉。
天台洞口，地肺山前。
学炼丹，同货墨，共谈玄。
兴飘然，酒家眠。
洞花溪鸟结姻缘，被我瞒他四十年，海天秋月一般圆。
杨驹儿墓园。
莓苔生满苍云径，人去小红亭，题情犹是酸斋赠。
我把那诗韵赓，书画评，栏干凭。
茶灶尘凝，墨水冰生。
掩幽扃，悬瘦影，伴孤灯。
琴已亡伯牙，酒不到刘伶。
策短藤，乘景，放吟情。
写新声，寄春莺。
明年来此赏清明，窗掩梨花庭院静，小楼风雨共谁听？。

参考注释

莓苔

青苔。晋孙绰《游天台山赋》：“践莓苔之滑石，搏壁立之翠屏。” 宋苏舜钦《寄守坚觉初二僧》诗：“松下莓苔石，何年重访寻。” 明李瀚《光孝寺访唐佛》诗：“一径莓苔寒瑟瑟，千年灯火坐萧萧。” 鲁迅《华盖集·忽然想到（四）》：“正如通过密叶投射在莓苔上面的月光，只看见点点的碎影。”

小红

即小功。五服之第四等。《史记·孝文本纪》：“已下，服大红十五日，小红十四日。”参见“ 小功 ”。

(1).淡红。唐杜甫《江雨有怀郑典设》诗：“宠光蕙叶与多碧，点注桃花舒小红。” 宋苏轼《定风波·咏红梅》词：“偶作小红桃杏色，闲雅，尚餘孤瘦雪霜姿。” 宋杨万里《过蕉坑》诗：“枫叶乾餘尚小红，苕花飞尽不留茸。”

(2).人名。原为宋范成大侍婢，能歌。姜夔诣成大。以《暗香》、《疏影》二词，命小红肄习，音节清婉。成大因以小红赠夔。姜夔《过垂虹》诗：“自作新词韵最娇，小红低唱我吹簫。”即咏此事。参阅元陆友《砚北杂志》卷下。

犹是

(1).由此。犹，通“ 由 ”。汉刘向《列女传·王章妻女》：“ 章上封事言凤不可任用……天子不忍退凤，章犹是为凤所陷。” 三国魏嵇康《与吕长悌绝交书》：“足下篤意，遂成大好。犹是许足下以至交。”

(2).还是。宋陆游《老学庵笔记》卷五：“ 蜀食井盐，如仙井大寧犹是大穴。” 明胡应麟《诗薮·近体下》：“初唐絶句精巧，犹是六朝餘习。”

酸斋

元散曲家贯云石别号。元张可久《骂玉郎带感皇恩采茶歌·杨驹儿墓园》曲：“莓苔生满苍云径，人去小红亭，题情犹是酸斋赠。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。