“凡鸟只敛避，众人亦惊猜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

凡鸟只敛避，众人亦惊猜

释义

名句出处

出自宋代文同的《仙禽送景逊赴阶州监税》

全文：
肃肃彼灵羽，英英下瑶台。
扬翘俗采暗，振响仙籁回。
凡鸟只敛避，众人亦惊猜。
罗以万目网，离双双翼摧。
十载困尘土，一身伏蒿莱。
晦色不敢耀，藏音岂能哀。
饥肠金屑实，渴吻琼浆开。
俯首事澡刷，一飞游九垓。

名句书法欣赏

文同凡鸟只敛避，众人亦惊猜书法作品欣赏
凡鸟只敛避，众人亦惊猜书法作品

参考注释

凡鸟

(1).普通的鸟。汉陈琳《为曹洪与魏文帝书》：“褻之者固以为园囿之凡鸟，外廐之下乘也。” 宋曾巩《鸿雁》诗：“性殊凡鸟自知时，飞不乱行聊渐陆。” 明陈汝元《金莲记·赋鹤》：“全不学凡鸟奔驰日夜劳，也不受人世弓和缴。他是守清虚，爱寂寥。” 郭沫若《女神·凤凰涅槃》：“凤又舞，凰又唱，一群的凡鸟，自天外来观葬。”

(2).“凤”的拆字。借指庸才。南朝宋刘义庆《世说新语·简傲》：“ 嵇康与吕安善，每一相思，千里命驾。安后来，值康不在，喜出户延之，不入。题门上作‘凤’字而去。喜不觉，犹以为忻。故作‘凤’字，凡鸟也。”按，《说文》：“凤，神鸟也……从鸟，凡声。”拆开来就是“凡鸟”。这是吕安对嵇喜的讽刺。喜，康兄。唐王维《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇》诗：“到门不敢题凡鸟，看竹何须问主人。”

(3).隐指“凤”字。《红楼梦》第五回：“凡鸟偏从末世来，都知爱慕此生才。”

敛避

犹退避；避开。宋欧阳修《归田录》卷一：“见三衙呵引甚雄，不復如当时，与学士相逢，分道而过，更无敛避之礼。”《初刻拍案惊奇》卷三二：“ 唐卿趁着他説话，就把眼色丢他，他有时含羞敛避，有时正颜拒却。” 清蒲松龄《聊斋志异·小谢》：“ 小谢侧身敛避，心窃怒其轻薄。”

众人

(1) 大多数人

众人都感到惊奇

(2) 大家

众人竭力。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(3) 一般人,普通人

今之众人。——唐· 韩愈《师说》

为众人师。——唐· 柳宗元《柳河东集》

众人待其身。——唐· 韩愈《原毁》

众人皆以奢靡。——宋· 司马光《训俭示康》

泯然众人。——宋· 王安石《伤仲永》

惊猜

惊恐猜疑。唐高适《奉和鹘赋》：“望凤沼而轻举，纷羽族以惊猜。” 宋苏辙《次韵沉立少卿白鹿》诗：“白鹿何年养，惊猜未肯驯。” 清俞樾《茶香室续钞·李太白轶事》：“养奇禽千计，呼皆就掌取食，了无惊猜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。