“量减杯中，雪添头上，甚矣吾衰矣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

量减杯中，雪添头上，甚矣吾衰矣

释义

名句出处

出自宋代赵鼎臣的《念奴娇》

全文：
旧游何处，记金汤形胜，蓬瀛佳丽。
渌水芙蓉，元帅与宾僚，风流济济。
万柳庭边，雅歌堂上，醉倒春风里。
十年一梦，觉来烟水千里。
惆怅送子重游，南楼依旧不，朱阑谁倚。
要识当时，惟是有明月，曾陪珠履。
量减杯中，雪添头上，甚矣吾衰矣。
酒徒相问，为言憔悴如此。

赵鼎臣量减杯中，雪添头上，甚矣吾衰矣书法作品欣赏
量减杯中，雪添头上，甚矣吾衰矣书法作品

指杯中之酒。明卓人月《花舫缘》第一出：“吾何痛，且尽此杯中。”

(1).头的上方；头顶。五代齐己《荆渚感怀寄僧达禅弟》诗之二：“春残相忆荆江岸，一隻杜鹃头上啼。” 许杰《惨雾》下：“村上的妇人们……恐怕恶魔在他们的头上回旋着，正如强悍的老鹰一般，转瞬间把他们的生命如打小鸡一般的啄去。”

(2).指时候，时间的某一点。《初刻拍案惊奇》卷六：“ 巫娘子取一块来喫，又輭又甜，况是飢饿头上，不觉一连喫了几块。”《红楼梦》第八十回：“ 香菱説到热闹头上，忘了忌讳。” 高延昌《我的朋友》一：“到第五天头上，老师就叫靳秀兰去看车。”

(3).先，前头。《金*瓶*梅词话》第六九回：“説在头上，就是爹赏的这银子，小媳妇也不敢领去，寧可领了爹言语，对太太説就是了。”

(4).方位词。用在名词后，表示在某种事物的范围以内。元王实甫《西厢记》第三本第二折：“我向这筵席头上整扮，做一箇缝了口的撮合山。” 王西彦《一个小人物的愤怒》：“现在，同样神圣的义务轮到自己头上来了。” 汪曾祺《七里茶坊》：“为什么找到我头上呢？说是以前去了两拨人，都闹了意见回来了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。