“相逢不相契，何事劳追攀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

相逢不相契，何事劳追攀

释义

名句出处

出自宋代李景文的《病后感兴寄车玉峰先生二首》

全文：
折梅寄故人，故人青云间。
青云杳无路，梦里相往还。
我爱梅花娟，彼惜桃李颜。
相逢不相契，何事劳追攀。
守此岁寒心，持以遗所欢。

名句书法欣赏

李景文相逢不相契，何事劳追攀书法作品欣赏
相逢不相契，何事劳追攀书法作品

参考注释

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

相契

相合；相交深厚。唐南卓《羯鼓录》：“﹝ 王皋 ﹞命取食柈，自选其极平者，遂置二棬於柈心，以油注之棬中，棬满而油不浸漏，盖相契无际也。” 宋陈灌《满庭芳》词：“君知我，平生心事，相契古来希。”《老残游记》第九回：“这个人也是个不衫不履的人，与家父最为相契。” 马叙伦《古书疑义举例校录·古书传述亦有异同例》：“三机正当三止三观，其意亦与南岳智者所説相契。”

何事

(1).什么事；哪件事。南朝齐谢朓《休沐重还道中》诗：“问我劳何事？沾沐仰清徽。” 唐方干《经周处士故居》诗：“愁吟与独行，何事不伤情？”《朱子语类》卷八：“阳气发处，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).为何，何故。晋左思《招隐》诗之一：“何事待啸歌？灌木自悲吟。”《新唐书·沉既济传》：“若广聪明以收淹滞，先补其缺，何事官外置官？” 宋刘过《水调歌头》词：“湖上新亭好，何事不曾来？” 清李渔《奈何天·狡脱》：“不解天公意，教人枉猜谜：何事痴呆汉，到处逢佳丽？”

追攀

(1).追随牵挽。形容惜别。汉王粲《七哀诗》之一：“亲戚对我悲，朋友相追攀。” 唐杜甫《遣兴》诗之三：“昔在洛阳时，亲友相追攀。” 明何景明《送王梦弼之高邮》诗：“閭阎犹涕泪，道路復追攀。”

(2).追随牵挽。表示哀悼。唐韩愈《大行皇太后挽歌词》之三：“追攀万国来，警衞百神陪。” 唐孟郊《吊卢殷》诗：“君归新鬼乡，我面古玉颜。羞见入地时，无人叫追攀。”

(3).追随攀登。南朝宋何承天《上陵者篇》：“上陵者，相追攀，被服纤丽振綺紈；携童幼，升崇峦，南望城闕鬱盘桓。” 宋苏轼《次韵马元宾》：“塞鸿正欲摩天去，垂老追攀岂可期。” 陈毅《过旭角》诗：“ 旭角山高拔海五千三，汽车行驶难追攀。”

(4).指赶上，超过。金王若虚《文辨三》：“ 楚词自是文章一絶，后人固难追攀，然得其近似可矣。”

(5).追随，跟随。唐韩愈《八月十五夜赠张功曹》诗：“同时辈流多上道，天路幽险难追攀。” 宋苏轼《用前韵答西掖诸公见和》：“岂惟蹇步困追攀，已觉侍史疲犇送。” 明田汝成《西湖游览志馀·艺文赏鉴一》：“有感慨弔惜之怀，无追攀壮浪之想。”

(6).催逼攀折。宋王安石《四月果》诗：“一春强半勒花风，几日园林几树红。汲汲追攀常恨晚，纷纷吹洗忽成空。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。