“飘零失故态，隔绝抱长思”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

飘零失故态，隔绝抱长思

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《奉和武相公镇蜀时咏使宅韦太尉所养孔雀》

全文：
穆穆鸾凤友，何年来止兹。
飘零失故态，隔绝抱长思。
翠角高独耸，金华焕相差。
坐蒙恩顾重，毕命守阶墀。

名句书法欣赏

韩愈飘零失故态，隔绝抱长思书法作品欣赏
飘零失故态，隔绝抱长思书法作品

参考注释

飘零

(1) (花叶等)凋谢脱落;飘落

黄叶飘零

(2) 比喻漂泊流落

故态

(1).老脾气；旧日或平素的举止神态。《后汉书·逸民传·严光》：“ 光不答，乃投札与之，口授曰：‘ 君房足下：位至鼎足，甚善。怀仁辅义天下悦，阿諛顺旨要领絶。’ 霸得书，封奏之。帝笑曰：‘狂奴故态也。’” 宋叶适《故大宗丞高公墓志铭》：“公由此坐废，即復具野航，出没圩圲如其故态，不少介吝。” 郭沫若《李白与杜甫·杜甫的门阀观念》：“ 高宗李治都屡次地告戒他，但不改故态。”

(2).泛指从前的状况。宋陆游《跋＜花间集＞之二》：“会有倚声作词者，本欲酒间易晓，颇摆落故态，适与六朝跌宕意气差近，此集所载是也。” 老舍《老张的哲学》第四五：“这段故事的时期，大概在中华民国八*九*年到十一二年之间，到现在我写这个故事，一切局面已经不是前几年的故态。”

隔绝

阻隔,分隔断绝

与外界完全隔绝

我竟与闰土隔绝到这地步了,但我们的后辈还是一气, 宏儿不是正在想念水生么。—— 鲁迅《故乡》

长思

(1).谓思虑深远。汉张衡《东京赋》：“望先帝之旧墟，慨长思而怀古。” 三国魏嵇康《琴赋》：“理重华之遗操，慨远慕而长思。”

(2).长久思念。汉焦赣《易林·乾之家人》：“三女求夫，不见復关。伺候山隅，长思忧叹。” 唐李贺《秋凉诗寄正字十二兄》：“梦中相聚笑，觉见半牀月。长思剧循环，乱忧抵覃葛。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。