“醉翁宾客散九州，几人白发还相收”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

醉翁宾客散九州，几人白发还相收

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《送晁美叔发运右司年兄赴阙》

全文：
我年二十无朋俦，当时四海一子由。
君来扣门如有求，颀然病鹤清而修。
醉翁遣我从子游，翁如退之蹈轲丘。
尚欲放子出一头，酒醒梦断四十秋。
病鹤不病骨愈虬，惟有我颜老可羞。
醉翁宾客散九州，几人白发还相收。
我如怀祖拙自谋，正作尚书已过优。
君求会稽实良筹，往看万壑争交流。

名句书法欣赏

苏轼醉翁宾客散九州，几人白发还相收书法作品欣赏
醉翁宾客散九州，几人白发还相收书法作品

参考注释

醉翁

(1).嗜酒的老人。唐郑谷《倦客》诗：“閒烹芦笋炊菰米，会向源乡作醉翁。” 前蜀韦庄《对雨独酌》诗：“荷鍤醉翁真达者，卧云浦客竟悠哉。” 宋刘光祖《长相思·别意》词：“画桥西，画桥东，有泪分明清涨同。如何留醉翁？”

(2). 欧阳修的别号。宋欧阳修《醉翁亭记》：“太守与客来饮於此，饮少輒醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。” 清赵翼《清明前二日寿菊士招同棕亭再可立堂诸公泛舟至平山堂即事》诗：“到山欲问醉翁蹟，数间古寺支斜阳。”

宾客

(1)

(2) 客人的总称

宾客盈门

公子于是乃置酒大会宾客。——《史记·魏公子列传》

(3) 门客

太子及宾客知其事得,皆白衣冠以送之。——《战国策·燕策》

因宾客至蔺相如门谢罪。——《史记·廉颇蔺相如列传》

九州

(1) 中国的别称

(2) 日本四主岛中最南的岛

白发

白头发

白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》

还相

轮流；递相。《礼记·礼运》：“五行之动，迭相竭也。五行、四时、十二月，还相为本也。” 孔颖达疏：“犹若孟春则建寅之月为诸月之本，仲春则以建卯之月为诸月之本，是还迴迭相为本也。”《三国志·蜀志·蒋琬传》：“ 叡大兴众役，还相攻伐。”《魏书·杨津传》：“ 洛周脱津衣服，置地牢下，数日，欲将烹之，诸贼还相諫止，遂得免害。” 宋文莹《玉壶清话》卷二：“﹝ 竇儼 ﹞判太常寺，校管籥鐘磬，辨清浊上下之数，分律吕还相之法，去京房清宫一筦，调之二年，方合大律。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。