“父利其然也，日扳仲永环谒于邑人，不使学”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

父利其然也，日扳仲永环谒于邑人，不使学

释义

名句出处

出自宋代王安石的《伤仲永》

全文：
金溪民方仲永，世隶耕。
仲永生五年，未尝识书具，忽啼求之。
父异焉，借旁近与之，即书诗四句，并自为其名。
其诗以养父母、收族为意，传一乡秀才观之。
自是指物作诗立就，其文理皆有可观者。
邑人奇之，稍稍宾客其父，或以钱币乞之。
父利其然也，日扳仲永环谒于邑人，不使学。
　　余闻之也久。
明道中，从先人还家，于舅家见之，十二三矣。
令作诗，不能称前时之闻。
又七年，还自扬州，复到舅家问焉。
曰：“泯然众人矣。
“　　王子曰：仲永之通悟，受之天也。
其受之天也，贤于材人远矣。
卒之为众人，则其受于人者不至也。
彼其受之天也，如此其贤也，不受之人，且为众人；今夫不受之天，固众人，又不受之人，得为众人而已耶？

名句书法欣赏

王安石父利其然也，日扳仲永环谒于邑人，不使学书法作品欣赏
父利其然也，日扳仲永环谒于邑人，不使学书法作品

参考注释

利其然

认为那样有利可图

父利其然也,日扳仲永环谒于邑人。—— 宋· 王安石《伤仲永》

环谒

四处求见。宋王安石《伤仲永》：“父利其然也，日扳仲永环謁於邑人，不使学。”

于邑

亦作“ 於悒 ”。1.忧郁烦闷。《楚辞·九章·悲回风》：“伤太息之愍怜兮，气於邑而不可止。” 王逸注：“气逆愤懣，结不下也。” 朱熹集注：“於音乌。” 汉牟融《理惑论》：“玉石同匱，猗顿为之於悒；朱紫相夺，仲尼为之叹息。”《旧唐书·肃宗纪论》：“臣每读《诗》至许穆夫人闻宗国之颠覆，周大夫伤宫室之黍离，其辞情於邑，赋諭勤恳，未尝不废书兴叹。”《资治通鉴·汉献帝建安十九年》：“ 马超知张鲁不足与计事，又鲁将杨昂等数害其能，超内怀於邑。” 康有为《广艺舟双楫·缀法》：“若令思挫於弱毫，教屈於陋墨，言之使人於邑。”

(2).犹呜咽。《史记·刺客列传》：“ 政姊荣闻人有刺杀韩相者，贼不得，国不知其名姓，暴其尸而县之千金，乃於邑曰：‘其是吾弟与……’乃大呼天者三，卒於邑悲哀而死政之旁。” 王伯祥注：“於邑，同‘呜咽’。悲哽。”《汉书·外戚传上·孝武李夫人》：“方时隆盛，年夭伤兮。弟子增欷，洿沬悵兮。悲愁於邑，喧不可止兮。” 唐刘禹锡《原力》：“客於邑垂涕洟。刘子解之……客闻之破涕。” 清蒲松龄《聊斋志异·辛十四娘》：“既而秋决有日，女始皇皇躁动，昼去夕来，无停履。每于寂所，於邑悲哀，至损眠食。”

不使

不顺从。《墨子·非命下》：“若以为政乎天下，上以事天鬼，天鬼不使。” 王念孙《读书杂志·墨子三》：“《尔雅》：使，从也。天鬼不从，犹上文言上帝不顺耳。”《汉书·外戚传·赵皇后》：“少主幼弱则大臣不使。” 颜师古注：“不使，不可使从命也。”《后汉书·庞参传》：“今苟贪不毛之地，营恤不使之民，暴军伊吾之野，以虑三族之外，果破凉州，祸乱至今。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。