“归来息树荫，课汲灌中园”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

归来息树荫，课汲灌中园

释义

名句出处

出自宋代贺铸的《田园乐》

全文：
昔我未去国，幽栖淇上村。
分辞侠少事，喜与农老言。
农老孰追从，四邻皆世婚。
机中工织妇，籍上成丁孙。
青驹自走磨，黄犬长候门。
昨日春火开，逍遥望高原。
西照牛羊下，东风花草繁。
今朝夏鸡鸣，麦熟田头喧。
归来息树荫，课汲灌中园。
秋赛方及辰，酿秫烹膏豚。
丛祠响腰鼓，免杖奉神樽。
冬雪断门巷，蚕庐清且温。
地藉熊豹席，炉明荆枥根。
起居就安适，非复系晨昏。
不识百里面，不知千骑尊。
供输先众期，於我何威恩。
太上复淳古，坐超羲与轩。
敢忘天地施，击壤声如埙。
毕此百岁愿，泰然长夜魂。
避秦谁氏子，客死武陵源。

名句书法欣赏

贺铸归来息树荫，课汲灌中园书法作品欣赏
归来息树荫，课汲灌中园书法作品

参考注释

归来

返回原来的地方

昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》

去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

树荫

亦作“ 树阴 ”。树木枝叶在日光下所形成的阴影。《后汉书·独行传·范冉》：“﹝ 冉 ﹞或寓息客庐，或依宿树荫。如此十餘年，乃结草室而居焉。”《魏书·魏收传》：“夏月坐板牀，随树阴讽诵。” 杨朔《香山红叶》：“沿着石砌的山路，两旁满是古松古柏，遮天蔽日的，听说三伏天走在树荫里，也不见汗。”

中园

(1).园中。晋张华《三月三日后园会》诗：“顺时省物，言观中园。” 南朝齐谢朓《直中书省》诗：“信美非吾室，中园思偃仰。” 唐杜甫《园官送菜》诗：“青青嘉蔬色，埋没在中园。”

(2).犹故园。唐韩愈《送进士刘思服东归》诗：“勉来取金紫，勿久休中园。” 宋曾巩《瞿秘校新授官还南丰》诗：“佩印自兹始，过家当少留，中园何时到，薇蕨亦已柔。” 明高叔嗣《答谷司仆见问》：“幸自返中园，非关逃微禄。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。