“举案与齐眉，当如孟光贤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

举案与齐眉，当如孟光贤

释义

名句出处

出自宋代陈著的《怜猫示内》

全文：
黑花一衔蝉，畜之今几年。
捕攫奔走捷，巧黠乃其天。
一脔亦割啗，分与眠席眠。
迩来主人出，出久厨无烟。
罄室鼠辈少，时得聊自延。
不就邻妇呼，宁饥肯垂涎。
夜寒身无栖，灶窟恬余暄。
灰染突尘涴，毛色非旧鲜。
主人来归初，绕室如诉冤。
旁人固不解，主人当知怜。
云何云可恶，恶彼身挛拳。
依随行坐閒，呵叱加笞鞭。
不念昔可爱，惟恶今非前。
本来是一物，色改爱遂迁。
吁嗟乎猫乎，岂独于猫然。
人于夫妇閒，情义亦罕全。
花颜少年时，儇倚心相缠。
皤皤白发垂，相丑亦相妍。
吁嗟乎人乎，有耳听我言。
人生七十稀，能得几时安。
毋以私自贼，同室操戈鋋。
举案与齐眉，当如孟光贤。
糟糠不下堂，当与宋弘肩。
不然只自苦，于我何益焉。
我赋我妇读，一笑愿不愆。

名句书法欣赏

陈著举案与齐眉，当如孟光贤书法作品欣赏
举案与齐眉，当如孟光贤书法作品

参考注释

举案

(1).亦作“ 举桉 ”。举起托盘以进奉食品。唐鲍溶《山行经樵翁》诗：“举案馈宾客，糟浆盈陶尊。” 唐刘禹锡《伤往赋》：“我行其野，农民桑者，举桉来饁，亦在林下。”

(2).亦作“ 举按 ”。揭发审查。《后汉书·廉范传》：“ 陇西太守邓融备礼謁范为功曹，会融为州所举案。” 李贤注：“举其罪案验之。” 宋范仲淹《上执政书》：“况国有职制，禁民越礼，颁行已久，莫能举按。”

齐眉

达到人眉毛的高度。来自“举案齐眉”的略语。比喻夫妇相敬如宾

与同浑家王氏,年少齐眉。——《错斩崔宁》

孟光

东汉隐士梁鸿之妻，字德曜。夫妻隐居于霸陵山中，以耕织为生。后至吴。鸿为佣工，每食时，光必举案齐眉，以示敬爱。见《后汉书·逸民传·梁鸿》。后作为古代贤妻的典型。宋司马光《送酒与邵尧夫因戏之》诗：“请君呼取孟光饮，共插花枝煮药苗。” 元王实甫《西厢记》第三本第二折：“他人行别样的亲，俺根前取次看，更做道孟光接了梁鸿案。” 明王玉峰《焚香记·辞婚》：“但俺小姐德不下于孟光，状元才可超于司马，堪为佳配。” 清钮琇《觚賸·睐娘》：“ 孟光同隐，未得其人；弄玉俱仙，徒为虚语。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。