“今古交情如覆水，为君涕泪洒新春”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

今古交情如覆水，为君涕泪洒新春

释义

名句出处

出自宋代李复的《予昔为河东漕属吏部郎中吕得和出总漕计与予》

全文：
三年发箧墨犹新，踪迹虽疏意更亲。
云雾渚宫迷远梦，兵戈青海困飞尘。
飘零剑外参谋客，怆恻山阳感旧人。
今古交情如覆水，为君涕泪洒新春。

名句书法欣赏

李复今古交情如覆水，为君涕泪洒新春书法作品欣赏
今古交情如覆水，为君涕泪洒新春书法作品

参考注释

今古

(1).现时与往昔。唐韩愈《柳子厚墓志铭》：“议论证据今古，出入经史百子。” 宋苏轼《夜直秘阁呈王敏甫》诗：“共谁交臂论今古，只有闲心对此君。”

(2).谓古往今来，从古到今。

(3).过去、往昔。亦借指消逝的人事、时间。《北史·薛辩传》：“汝既未来，便成今古，缅然永别，为恨何言！” 唐王昌龄《同从弟销南斋玩月》诗：“冉冉几盈虚，澄澄变今古。” 元赵孟頫《闻捣衣》诗：“人间俯仰成今古，何待他时始惘然。” 清纳兰性德《蝶恋花》词：“不恨天涯行役苦，只恨西风，吹梦成今古。”

交情

互相交往而产生的情谊

老交情

覆水

已倒出的水。喻事已成定局。宋苏轼《祭柳子玉文》：“会合之难，如次组绣，翻然失去，覆水何救。” 清洪楝园《警黄钟·议和》：“临事误戎机，收覆水，悔偏迟。”

涕泪

(1).鼻涕和眼泪。亦专指眼泪。汉王粲《赠蔡子笃》诗：“中心孔悼，涕泪涟洏。” 北齐颜之推《颜氏家训·风操》：“然人性自有少涕泪者，肠虽欲絶，目犹烂然。” 宋司马光《送张兵部知遂州》诗：“闻道西州遗画像，使我涕泪空霑衣。”《儿女英雄传》第三四回：“他就接连不断地打了无数的喷嚏，闹得涕泪交流。”

(2).涕泪俱下；哭泣。《三国志·魏志·赵王干传》“ 黄初二年，进爵，徙封燕王 ” 裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》：“ 良年小常呼文帝为阿翁。帝谓良曰：‘我汝兄耳！’ 文帝又愍其如是，每为涕泪。” 唐杜甫《公*安送韦二少府匡赞》诗：“古往今来皆涕泪，断肠分手各风烟。” 清蒲松龄《聊斋志异·纫针》：“妻携女归告两弟。两弟任其涕泪，并无一词肯为设处。”

新春

初春,早春。尤指春节过后的一二十天

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。