“一尘绝点染，万象罗萧森”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一尘绝点染，万象罗萧森

释义

名句出处

出自宋代胡寅的《示能仁长老祖秀》

全文：
此世示可出，太虚无古今。
一尘绝点染，万象罗萧森。
白云从何来，舒卷亦无心。
流风散远影，花雨释重阴。
俄然际碧海，倏尔归遥岑。
方来讵可执，已去谁能寻。
何人知此意，鱼鸟徒高深。
道人乃如许，洒落湘之南。
冥鸿岂避弋，倦鹤亦投林。
昔年淮泗间，清誉喧佩簪。
石塔缝无际，盐官鼓无音。
衡山亦何有，神廪供爨鬵。
十年一纸衲，彩线穿金针。
上方万壑外，微笑开我襟。
幽怀久自契，俗虑何由侵。
攀萝共明月，流水写瑶琴。

名句书法欣赏

胡寅一尘绝点染，万象罗萧森书法作品欣赏
一尘绝点染，万象罗萧森书法作品

参考注释

一尘

(1).一粒微尘。常喻事物的微小。南朝宋鲍照《野鹅赋》：“虽陋生於万物，若沙漠之一尘。” 唐聂夷中《古兴》诗：“片玉一尘轻，粒粟山丘重。” 清任泰学《质疑·周易》：“附上《周易》质疑若干条，一尘勺水，未必无补於高深，或去道尚远，亦示近日学问所到而已。”

(2).道家称一世为一尘。《太平广记》卷四五引晋葛洪《神仙传·丁约》：“儒谓之世，释谓之劫，道谓之尘。” 宋孙觌《奉寄沉理问》诗：“可怜仙凡一尘隔，哀乐纷纶殊不极。”

(3).借指相当大的差距。明王守仁《寄邹谦之》书：“纵令鞭辟向里，亦与圣门致良知之功，尚隔一尘。” 鲁迅《且介亭杂文二集·文坛三户》：“那些作品，即使摹拟到和破落户的杰作几乎相同，但一定还差一尘。”

点染

绘画时画家点笔染翰

武烈太子偏能真,座上宾客随宜点染。——《颜氏家训·杂艺》

万象

一切事物或景象

包罗万象

萧森

(1).草木茂密貌。北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·平等寺》：“堂宇宏美，林木萧森。” 宋司马光《又和董氏东园桧屏石床》：“密叶萧森翠幕紆，蹔来犹恨不长居。” 明何景明《怀化驿芭蕉》诗：“孟夏日初赫，萧森蔽炎光。” 郭沫若《星空·孤竹君之二子》：“地上是百花灿烂的郊原，眼前是原始的林木萧森。”

(2).草木凋零衰败貌。唐张九龄《郡舍南有园畦杂树聊以永日》诗：“江城何寂歷，秋树亦萧森。” 宋陆游《秋思绝句》：“一片云深更作阴，东轩草树共萧森。” 明何景明《九日黔国后园》诗之二：“天空远水明秋岸，梧叶萧森枫树残。” 鲁迅《无题》诗：“风波一浩荡，花树已萧森。”

(3).阴森。唐杜甫《秋兴》诗之一：“玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。” 宁调元《游白云归感赋四律并柬同游诸子》：“夜气萧森十里堤，出门可有上天梯。” 徐迟《入峡记》：“ 巫山突然挺立两侧，何止十二峰。阳光被夺，气象萧森。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。