“惊云辞沙朔，飘荡迷河洲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

惊云辞沙朔，飘荡迷河洲

释义

名句出处

出自唐代李白的《赠崔郎中宗之时谪官金陵》

全文：
胡雁拂海翼，翱翔鸣素秋。
惊云辞沙朔，飘荡迷河洲。
有如飞蓬人，去逐万里游。
登高望浮云，仿佛如旧丘。
日从海傍没，水向天边流。
长啸倚孤剑，目极心悠悠。
岁晏归去来，富贵安可求。
仲尼七十说，历聘莫见收。
鲁连逃千金，珪组岂可酬。
时哉苟不会，草木为我俦。
希君同携手，长往南山幽。

名句书法欣赏

李白惊云辞沙朔，飘荡迷河洲书法作品欣赏
惊云辞沙朔，飘荡迷河洲书法作品

参考注释

沙朔

北方沙漠之地。指塞北。隋薛道衡《隋高祖颂》：“运天策於帷扆，播神威於沙朔。” 唐陈子昂《感遇》诗之三七：“胡秦何密邇？沙朔气雄哉！” 唐李白《赠崔郎中宗之》诗：“惊云辞沙朔，飘荡迷河洲。”

飘荡

(1) 在水上浮动

从流飘荡。——吴均《与朱元思书》

渔船在湖中飘荡

(2) 在空中飘浮,飘摆或飞升

漂亮的头发在她的肩上飘荡

(3) 漂泊

河洲

(1).河中可居的陆地。《淮南子·墬形训》：“宵明烛光在河洲，所照方千里。” 南朝宋谢灵运《拟魏太子“邺中集”诗·阮瑀》：“河洲多沙尘，风悲黄云起。”

(2).《诗·周南·关雎》：“关关雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。” 毛传：“后妃説乐君子之德，无不和谐，又不淫其色，慎固幽深若关雎之有别焉，然后可以风化天下。”后因以“河洲”为称美后妃之德的典实。唐卢照邻《中和乐·歌中宫》：“河洲在咏，风化攸归。”亦用为男女爱恋之典。明叶宪祖《丹桂钿合》第一折：“姻缘凑，似双星此夜，相对河洲。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。