“是醒是醉人莫测，非梦非觉中了然”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

是醒是醉人莫测，非梦非觉中了然

释义

名句出处

出自宋代陆游的《醉眠曲》

全文：
老夫暮年少嗜好，但愿无事终日眠。
斜风急雨势方横，低窗小阁且幽妍。
炉红酒绿足闲暇，橙黄蟹紫穷芳鲜。
一杯一杯意忽倦，径拨纸帐投蛮毡。
鼻间鼾声欲撼屋，手中书册正堕前。
不知校事白中圣，那惜门生嘲腹便。
读书万卷晚乃悟，妙哉此诀秘不传。
是醒是醉人莫测，非梦非觉中了然。
駸駸百年露电速，鼎鼎一世膏火煎。
金丹九转顾未暇，且向人间称睡僊。

名句书法欣赏

陆游是醒是醉人莫测，非梦非觉中了然书法作品欣赏
是醒是醉人莫测，非梦非觉中了然书法作品

参考注释

醉人

(1).喝醉酒的人。唐王驾《社日》诗：“桑柘影斜春社散，家家扶得醉人归。” 元无名氏《隔江斗智》第三折：“你教我扶将他起来把衣换了，他正是醉人难叫。”

(2).令人陶醉。茅盾《子夜》二：“这门现在关着，偶或闪开了一条缝，便有醉人的脂粉香和细碎的笑语声从缝里逃出来。” 高士其《你们知道我是谁》诗：“我走过美丽的花园，花儿正在开放，知道我来到，它就发出醉人的芬芳。” 徐迟《三峡记·芬芳颂》：“又是这股清香，浓郁幽远。我深深的呼吸了一下，多么醉人，多么新鲜！”

了然

(1).明白；清楚。唐白居易《睡起晏坐》诗：“了然此时心，无物可譬喻。” 元辛文房《唐才子传·周繇》：“考其时变，商其格製，其邪正了然在目，不能隐也。” 鲁迅《华盖集·忽然想到（四）》：“但如看野史和杂记，可更容易了然了，因为他们究竟不必太摆史官的架子。” 李劼人《死水微澜》第二部分九：“我听了，心里到底了然点。”

(2).全然。唐牟融《游报本寺》诗：“了然尘事不相关，锡杖时时独看山。” 宋梅尧臣《题刁经臣山居》诗：“散帙理旧学，了然无俗喧。”《红楼梦》第二九回：“我就时常提这‘金玉’，你只管了然无闻的，方见的是待我重，无毫髮私心了。”

(1).眼明貌。唐张仲方《赠毛仙翁》诗：“方口秀眉编贝齿，瞭然炅炅双瞳子。” 宋苏轼《书林逋诗后》诗：“我不识君曾梦见，瞳子瞭然光可烛。”

(2).明白；清楚。《新唐书·韦嗣立传》：“臣愿陛下廓天地之施，雷雨之仁，取垂拱以来罪无重轻所不赦者，普皆原洗，死者还官，生者霑恩，则天下瞭然，知向所陷罪，非陛下意也。” 明王守仁《传习录》卷上：“若吾子之高明，自当一语之下便瞭然矣。” 姚华《论文后编·目录中》：“ 自晋以来，文笔有别，判而益彰。刘勰所云：‘有韵曰文，无韵曰笔。’涂辙瞭然。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。