拈轻怕重

拈轻怕重的解释

指接受任务时拣轻的担子挑，怕挑重担。

成语出处：

毛**《纪念白求恩》：“不少人对工作不负责任，拈轻怕重，把重担子推给人家，自己挑轻的。”

繁体写法：

拈輕怕重

注音：

ㄋㄧㄢ ㄑㄧㄥ ㄆㄚˋ ㄓㄨㄙˋ

拈轻怕重的近义词：

1. 挑肥拣瘦 本指买肉时挑选肥瘦,现在常用来比喻为了个人利益,对工作或事物反复挑选

拈轻怕重的反义词：

1. 任劳任怨 工作不辞劳苦,不怕受埋怨 说不得小弟任劳任怨罢了。清· 石玉昆《三侠五义》
2. 吃苦耐劳 能承受辛劳或艰苦对于能够像拓荒者那样吃苦耐劳的人来说,这里是新边疆
3. 不辞劳苦 虽然劳累辛苦,也不推辞。多形容工作勤奋

成语语法：

联合式；作谓语；含贬义

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

贬义成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

当代成语

英语翻译：

prefer the light and stirk the heavy

俄语翻译：

предпочитáть тяжёлой ноше лёгкую

日语翻译：

楽(らく)な仕事(しごと)をえらぶ。骨(ほね)の折(お)れる仕事(しごと)をさける

其他翻译：

<德>leichtes suchen,vor schwerem zurückschrecken

成语谜语：

扔下铁锤拿灯草

读音注意：

拈，不能读作“zhān”。

写法注意：

拈，不能写作“粘”或“沾”。

歇后语：

铁匠改行学弹匠