粉饰太平

粉饰太平的解释

粉饰：涂饰表面。把社会黑暗混乱的状况掩饰成太平的景象。

成语出处：

宋·苏轼《再上皇帝书》：“岂有别生义理，曲加粉饰而能欺天下哉。”

成语例句：

有着粉饰太平的职责的人们是可原谅的，因为他们也有理由麻木。

繁体写法：

粉飾太平

注音：

ㄈㄣˇ ㄕㄧˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ

粉饰太平的近义词：

1. 弄虚作假 耍花招,用虚伪面目或假冒物品行骗

成语语法：

动宾式；作谓语、定语；含贬义，表示弄虚作假

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

贬义成语

成语结构：

动宾式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

present a false appearance of peace and prosperity

俄语翻译：

показное благополучие

日语翻译：

臭(くさ)いものにふたをする

其他翻译：

<德>unruhe verschleiern <frieden und wohlstand vortǎuschen>

成语谜语：

淡妆浓抹总无奇

读音注意：

饰；不可读作“shī”。