单词 | rest 1 |
释义 | rest1[rest]n.1.■休息,歇息;歇息时间2.■睡眠;睡眠时间3.■[委婉语]长眠;安息;死亡4.■平静,宁静,安宁5.■停止活动;静止6.■休息处;住宿处7.■支持物(如托、架、垫、台等)8.■【音乐】休止;休止符9.■【韵律学】停顿;句读vi.1.■休息,歇息;睡眠:He has been resting since last Friday.他从上星期五一直在休息。2.■[委婉语]长眠;安息:He rests in a cemetery in the western suburbs of Beijing.他长眠于北京西郊的一个公墓中。3.■安心;保持安宁:She will not rest until her son comes back.儿子不回来,她总不放心。You can rest now, we're home.我们到家了,你现在可以放心了吧。4.■静止;不活动;保持原状:The affair rests a mystery.这件事始终是一个谜。We cannot let the matter rest here.我们不能让这件事就此罢休。5.■躺;靠;倚;搁在;置于…(常与in,on,upon等连用):His left hand was resting on the table.他的左手搁在桌子上。The ladder rested against the wall.梯子靠在墙上。6.■依靠,依赖(常与on或upon连用):Her last hope rested fully upon her husband.她最后的希望完全寄托在丈夫身上。Science rests on phenomena.科学以现象为根据。7.■归于;在于(常与with连用):Her fate rests with her father.她的命运全在父亲的手中。The final decision rests with the general manager.最后的决策要由总经理来决定。8.■(目光等)停留在:Her eyes rested on the blackboard.她的眼睛凝视着黑板。9.■【农业】休耕:We should let this field rest for the time being.我们应当让这块地暂时休耕。10.■[美国英语]【法律】自动停止(对案件等)提供证据(或辩论):My case rests.本人就案情陈述完毕。11.■仍然是;保持不变:Now you can rest satisfied that everything possible has been done.凡能做到的事都已做到,现在你可以满意了吧。Rest assured that we will go.请放心,我们会去的。vt.1.■使休息,使安歇:I have to lie down for an hour after lunch to rest my brain.我午饭后必须躺一小时使脑子得到休息。2.■使轻松;使舒适:It rests me to take a walk along the lake.沿湖散步使我感到轻松。3.■使长眠;使安息:May Heavens rest his soul.愿上天保佑他的灵魂得到安息。4.■使靠在;使搁在;使倚在:He rested his bike against the wall.他把自行车靠在墙上。5.■使(目光等)停留在:She rested her eyes on the teacher's face.她的眼睛凝视着老师的面孔。6.■制止;使静止:Let's rest the matter here.这件事就到此为止吧。7.■使依赖;使基于:She rested her last hope on her husband.她把最后的希望寄托在丈夫身上。8.■【农业】使(田地)休耕:We shall rest this field for a year.我们将让这块地休耕一年。9.■[美国英语]【法律】自动停止(对案件等)提供证据(或辩论):I rest my case.本人愿意停止对本案的辩论。10.■[废语]使保持不变:“God rest ye merry,gentlemen.”“愿上帝保佑你们愉快,诸位先生。”at rest休息中,安歇中处于静止状态安宁;心情安定长眠中;处于安息状态be called to one's eternal rest[委婉语]死be resting[英国英语](演员)暂时无戏可演bring to rest(控制某物体)使停下,使停住come to rest(活动的人或物)停止移动,停住give… a rest使…静止暂不考虑(或谈论)go to one's (long) rest长眠,死去go (或retire) to rest去睡觉,就寝lay to rest埋葬[比喻] 消除;不再与…有关;无人过问;忘却;了结let something rest把某事搁置下来;停止做某事one's last rest死,最后的安息set at rest安慰;使安心,使放心;使得到(彻底)解决take (one's) rest睡觉;安眠;休息长眠,死亡without rest不停歇地,不休息地You may rest assured.请放心;请你相信。 |
随便看 |
|
英汉词典包含323790条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。