释义 |
元忠张君家传 归有光 元君既殁之三年,其子士瀹葬之县东南;以为墓铭所以藏诸幽也,将欲发扬先人之德,莫如传。昔太史公赞留侯云:见其图,状貌如妇人好女。其论田横,则恨无不善画者,莫能图。今二子之画无有也,而尚犹想见其人,岂不以传哉?古之孝子,色不忘乎目,声不忘乎耳,心志嗜欲不忘乎心。士瀹之见吾先人者,安敢忘诸?遂以其所撰先人事数百言,乞予为传。予读而悲之,为叙次其语,作张元忠家传。 元忠名廷臣,字符忠,其先汴人。宋南渡,徙家于苏州之昆山。弘治间,割昆山之东为太仓,故今为州人。而其家犹在昆山之治城。高祖能,新城知县;曾祖注,潮阳训导;祖銮,封承德郎刑部主事;父宽,举进士,历官至广东佥事。 元忠生而敏慧,佥宪公奇爱之。初为钱塘令,元忠方五六岁,携以之官。每僚佐宴集,必呼与俱。应对机警,礼容秩然,人咸异之。时有诈为台檄者,元忠从旁辩其诬,已而果然,县中老吏皆惊慑。年十九,补学官弟子员,寻例贡太学。祭酒增城湛公亟称之。未几,中南都乡试。学士内江张公,尤加赏识。 元忠少体弱多疾,药饵不绝于口。又宦家子弟,然自力于学,蚤岁得举。而尤能治家。其遇事强敏精悍,总理操切,无所纵贷。佥宪公其始宦远在外,迨其罢归,独日召故人宾客饮酒而已。故与佥宪公交者,皆称其有子,而自以为不可及。自初举至其卒,凡六试南宫,不第。卒时年四十三。元忠为人楚楚,门内外斩然。虽盛暑燕坐,未尝解带,与人语,纚纚不止也。 赞曰:予闻元忠之将死,县有郁君善相人,元忠闻其在所亲家饮酒,使人诇之,曰:“是必谈我。”已而酒次,郁君果言元忠必不可起。明日,元忠召郁君,与对坐啜粥,谈论竟日。其精强自持类如此。自以蚤岁发解,进士可必得。以其所为家者,施于吏事,优然有余。而卒困蹶,此其所以有遗恨也。 (选自《震川先生集》,有删改) 6.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是(3分) A.则恨无不善画者 恨:遗憾 B.佥宪公奇爱之 爱:爱惜 C.无所纵贷 贷:推卸 D.迨其罢归 迨:等到 7.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分) A.元忠的两个儿子没有父亲的画像,又想发扬先人美德,表达孝心,就请归有光作家传。 B.元忠从小就很聪慧,年轻时就考中了南方的乡试举人,并且得到学士张公的赏识。 C.佥宪公在外做官期间及退休后,家中的事务由元忠管理,不需要佥宪公操一点心。 D.最终没有考中进士,无法在仕途上施展才华,这是元忠的憾事,作者亦寄予了同情。 8.将下面的句子翻译成现代汉语(共9分) ⑴遂以其所撰先人事数百言,乞予为传。(2分) ⑵初为钱塘令,元忠方五六岁,携以之官。(3分) ⑶人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。(4分) 9.元忠为人称道的地方有哪些?请简要概括。(4分) |