网站首页  词典首页

请输入您要查询的历史知识:

 

词条 译场
释义

译场

历史知识

译场怎么写好看:

译场怎么写好看

译场历史词典解释

中国古代翻译佛经的组织及场所之通称。国家及民间均有设立,译场内有译主、证义、证文、书字、笔受、缀文、参译、刊定、润文、总勘等细致分工。

词语分解:

  • 译场的解释 古代翻译佛教经籍的机构。有由私人和团体组织者,有以国家之力设立者。分工甚为细密,有译主、笔受、度语、证梵、润文、证义、校勘、监护等项。 吕澂 <中国佛学源流略讲>序论:“ 唐 代译经,为了翻译的谨严,译场设有专职的‘证义’,以审查译出的佛典,是否表达清楚。”
  • 译的字典解释 译 (譯) yì 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本
  • 场的字典解释 场 (場) cháng 平坦的空地,多指农家翻晒粮食及脱粒的地方:场院

历史知识推荐:扬子江小说报

杂志名。清宣统元年五月一日1909.6.18在湖北汉口创刊。月刊。胡石庵主编,中西日报馆发行。以刊载各种小说为主,兼刊诗词、随笔。曾载李涵秋哀情小说梨云劫。

随便看

 

历史词典共收录349559条历史相关词条,可在线查询历史人物、历史事件、历史典故、历史地名、历史官职等历史知识,是历史研究的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Suppus.net All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 11:59:15