鞮译象寄

鞮译象寄历史词典解释

源见“象寄译鞮”。借指四方少数民族或边远地区。明 唐顺之《重修宜兴县学记》：“其业之精也，则自虞、夏、商、周之典章，鞮译象寄之语言，至于射御摽缦杂服之技，凡可以为国家天下之用者，能贯而通之。”

词语分解：

• 鞮译的解释 1.“狄鞮”和“译”，原为古代把西方、北方地区少数民族语言译成汉语的译官.后亦指歌词已译成汉语的少数民族的乐曲。文选·王融＜三月三日曲水诗序＞：“匭牘相寻，鞮译无旷。” 张铣 注：“言四夷献乐，译言岁时不旷也。” 唐 司空图 成均讽：“鱼龙息曼衍之陈，鞮译沮兜离之献。”2.引申指少数民族的语言或外国的语言。 黄人 ＜清文汇＞序：“劬古并治鈐符，著书旁通鞮译。”3.借指少数民族。 南朝 齐 谢
• 象寄的解释 见“ 象寄译鞮 ”。

历史典故推荐：交口荐誉

见“交口称誉”。唐·韩愈柳子厚墓志铭：“诸公要人，争欲令出我门下，～之。”