山从衡岳分来数云外芙蓉画本都收眼底 水向苍梧重汇听江头琴筑元音犹在人间

对联全文

上联：山从衡岳分来数云外芙蓉画本都收眼底
下联：水向苍梧重汇听江头琴筑元音犹在人间

对联备注：

（蒋绮龄题广西桂林南薰亭南薰亭在桂林北极路东、虞山舜词左）

参考注释

从衡

见“ 从横 ”。

云外

(1).指高空。 隋 李播 《天象赋》：“动则飞跃於云外，止则盘縈於 汉 沂 。” 元 谷子敬 《城南柳》第三折：“龙鳞般云外飘，鹅毛般江上剪，蝶翅般风中旋。” 清 郑燮 《瑞鹤仙·官宦家》词：“笙歌云外迥。正烛烂星明，花深夜永。”

(2).高山之上。亦指世外。 唐 元稹 《玉泉道中作》诗：“遐想云外寺，峯峦渺相望。” 宋 吴文英 《齐天乐》词：“流红江上去远，翠尊曾共醉，云外别墅。” 元 虞集 《送先陇二邻僧还吴》诗之二：“云外催归锡，松间觅旧题。”

(3).比喻仙境。 宋 吴文英 《浣溪沙·春情》词：“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。” 宋 家铉翁 《念奴娇·中秋纪梦》词：“縹緲琼宫，溟茫朱户，不与尘寰隔。翩然鹤下，时传云外消息。”

芙蓉

(1) [cottonrose hibiscus]∶芙蓉花。中国的锦葵植物( Hibiscus mutabilis ),花美丽,白色或粉红色,在夜间变深红色

(2) [lotus]∶荷花的别名。睡莲科。多年生水生草木

本都

本来建都之境。《古文苑·扬雄＜幽州牧箴＞》：“荡荡平川，惟 冀 之别…… 晋 溺其陪， 周 使不阻。六国擅权， 燕 赵 本都。” 章樵 注：“六国僭号称王， 燕 都 蓟 ， 赵 都邯郸，皆 幽州 境。”

眼底

(1) [the bottoms of eyes]∶用某种器械通过瞳孔所能观察到的眼内构造。如:脉络膜、视网膜、视神经ru9头等

(2) [right before one’s eyes]∶眼前;眼里

登楼一望,全城景色尽收眼底

江头

江边，江岸。 隋炀帝 《凤艒歌》：“三月三日向江头，正见鲤鱼波上游。” 唐 姚合 《送林使君赴邵州》诗：“江头斑竹寻应遍，洞里丹砂自採还。” 元 沉禧 《一枝花·咏雪景》套曲：“这其间江头有客寻归艇，我这里醉里题诗漫送程。” 苏曼殊 《碎簪记》：“又明日为十八日，友人要余赴江头观潮。”

元音

[vowel] 指发音气流在口腔通过不受阻碍而发出的声音

人间

[man’s world;the world] 指整个人类社会;世间

要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗

人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》