对联全文
上联:日月丽中天双塔面临文笔秀
下联:关山雄万里五华背枕彩云多
对联备注:
(昆明:吴琨题近日楼)
参考注释
日月
(1) [life;livelihood]∶生计;生活
舒心的日月
(2) [sun and moon]∶太阳和月亮
中天
[meridian passage] 天空;天顶
一轮明月高悬中天
虹亘中天。——《广东军务记》
面临
[be faced with;be confronted with;be up against] 面对
面临两种悲剧性的选择
法庭面临着一个严峻的问题
文笔
(1) [style of writing]∶写作的技巧;文章的风格
文笔流畅
(2) [writings]∶指文章
关山
(1) [fortress and mountains;forts and hills]∶关隘和山川
万里赴戎机,关山度若飞。——《乐府诗集·木兰诗》
(2) [hometown]∶指家乡
万里
万里(1916- ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国gong4产4党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后,任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。
五华
(1).五色仙花。 南朝 宋 鲍照 《芙蓉赋》:“冠五华於仙草,超四照於灵木。”
(2).谓五色光华。 明 陶宗仪 《元氏掖庭记》:“五华兮如织,照临兮一色。”
(3).道教谓五方之气。《黄庭内景经·上有》:“灌溉五华植灵根,七液洞流衝臚间。” 务成子 注:“五华者,五方之英华,即气也。”参见“ 五气 ”。
彩云
[rosy clouds] 绚丽的云彩