对联全文
上联:二杯合卺酒男欢女喜
下联:四化同心歌国治家齐
对联备注:
(日序婚联 - 二十四)
参考注释
合卺
[drink the nuptial cup; get married] 旧时结婚男女同杯饮酒之礼,后泛指结婚
四化
[the four modernizations of agriculture,industry,national defence,and science and technology] 现代化的工业、现代化的农业、现代化的国防和现代化的科学技术的简称
同心
(1) [with one heart]∶思想或认识一致
同心同德
(2) [concentric]∶共一中心或核心
同心圆
同心度
(3) [common wish]∶共同的心愿;心思相同
神佛原有同心
(4) [cherish the same ideals and follow the same path]∶志同道合;情投意合
昔时同心人,今日两离分
治家
[homemaking] 建立和保持一个健康的家庭环境