猴去鸡来胜利年终迎胜利猴年赞金猴棒奋千钧除腐败 莺歌燕舞腾飞岁席再腾飞世人歌盛世家兴万富民康宁

对联全文

上联：猴去鸡来胜利年终迎胜利猴年赞金猴棒奋千钧除腐败
下联：莺歌燕舞腾飞岁席再腾飞世人歌盛世家兴万富民康宁

参考注释

胜利

(1) [victory;triumph]

(2) 战胜对方

赢得重大的政治胜利

(3) 获得成功或达到目的

他在精神上对赢得这次大赛的胜利是百分之百的

猴年

俗称十二生肖之一猴所代表的年份，即申年。《文汇报》1980.2.10：“依照我们的传统，岁次庚申，是‘猴年’。”

金猴

《西游记》中的神猴 孙悟空 的誉称。 mao4泽4东 《和郭沫若同志》：“金猴奋起千钧棒，玉宇澄清万里埃。”

千钧

三十斤为一钧，千钧即三万斤。常用来形容器物之重或力量之大。《商君书·错法》：“ 乌获 举千钧之重，而不能以多力易人。” 宋 杨亿 《咸平六年二月十八日纪事二十二韵》：“千钧寧觉重，七札岂曾妨。” 魏巍 《东方》第四部第二章：“这念头一起，就是千钧之力也收它不住。”

腐败

(1) [putrid;rotten;corroded;stale]∶物体腐烂

腐败食物

(2) [corrupt;demoralized;depraved]∶行为堕落的

腐败行为

(3) [decayed]∶[制度、组织、机构、措施等] 混乱、黑暗

政治腐败

莺歌燕舞

[scene of prosperity with orioles singing and swallows darting] 黄莺歌唱,燕子飞舞,形容春光明媚喜人或比喻大好形势

大地春回,莺歌燕舞

腾飞

(1) [lift-off;blast-off]

(2) 急速地升腾、飞翔

腾飞起舞

(3) 迅速崛起和发展,比喻飞跃进步

腾飞于艺术之林的大学生

世人

[common people] 世上的人;普通人

世人皆知

自李唐来,世人甚爱牡丹。—— 宋· 周敦颐《爱莲说》

世家

(1) [aristocratic family]∶旧指门第高贵、世代为官的人家

仲子,齐之世家也。——《孟子·滕文公》

出身世家

(2) [biography of the dukes or princes under emperor]∶《史记》中诸侯的传记。如:《晋世家》《陈涉世家》《留侯世家》

富民

(1).使民殷富。《荀子·王制》：“故王者富民，霸者富士，仅存之国富大夫，亡国富筐篋，实府库。”《魏书·高祖纪上》：“今遣使者，循行州郡，与牧守均给天下之田，还受以生死为断，劝课农桑，兴富民之本。” 宋 苏轼 《李之纯户部侍郎制》：“兴利以富民，不如省事而民自富；广求而丰国，不如节用而国自丰。”

(2).富裕之民。 银雀山 汉 墓竹简《孙子兵法·吴问》：“公家贫，其置士少，主僉臣收，以御富民，故曰固国。” 五代 王仁裕 《开元天宝遗事》卷上：“ 长安 富民 王元宝 、 扬崇义 、 郭万全 等，国中巨豪也。” 清 吴敏树 《黄特轩传》：“彼贫民怨恨富民，而欲坏之久矣。”

康宁

(1).安宁。《书·多士》：“非我一人奉德不康寧。” 孔 传：“非我天子奉德不能使民安之。”《汉书·宣帝纪》：“天下蒸庶，咸以康寧。” 颜师古 注：“康，安也。” 唐 吴兢 《贞观政要·论政体》：“数年间，海内康寧， 突厥 破灭。”

(2).健康。《书·洪范》：“五福：一曰寿，二曰富，三曰康寧，四曰攸好德，五曰考终命。” 孔 传：“无疾病。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷四：“从舅 唐仲俊 ，年八十五六，极康寧。”