白头翁骑海马赴常山挥大戟怒战草蔻百合不愧将军国老 何首乌驾河豚入大海操仙茅逼杀木贼千年堪称长卿仙人

对联全文

上联：白头翁骑海马赴常山挥大戟怒战草蔻百合不愧将军国老
下联：何首乌驾河豚入大海操仙茅逼杀木贼千年堪称长卿仙人

对联备注：

（山西名医傅山和其友所对。嵌十六味中药。）

参考注释

白头翁

(1) [the old man with grey hair]∶白头发的老人

(2) [starling;chinese bulbul]∶鸟名,羽毛黑褐色,头上毛白色,善鸣叫,捕食虫子

(3) [ Pulsatilla chinensis ]∶植物名,毛艮科多年生草本,花紫红色,果实有很长的白毛,可入药

海马

(1).海里的小型鱼类。头似马头，故名。也称龙落子，是一种名贵的中药。 明 李时珍 《本草纲目·鳞二·海马》﹝集解﹞引 陈藏器 曰：“海马出 南海 ，形如马，长五六寸。” 明 李时珍 《本草纲目·鳞二·海马》﹝集解﹞引《圣济总录》：“海马，雌者黄色，雄者青色。” 明 徐元 《八义记·权作熊掌》：“更有海虾海羓，海里出的海马。”

(2).海象的别称。参见“ 海象 ”。

(3).指青蛙。《中国谚语资料·农谚》：“七九六十三，行人路上把衣袒，九九八十一，海马跳出青水泥。”

百合

[lily] 构成百合属( Lilium )的许多直立的多年生草本植物的任何一种,原产于北半球,因为它的花美丽芳香被广泛栽培

不愧

[be worthy of the name;prove oneself to be] 无愧于;名副其实

不愧为艺术大师

将军

(1) [checkmate]

(2) 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”

(3) 将国际象棋中的“王”暴露在对方棋子前,以致如果不是“王”被马上保护起来(如在其间放上另一棋子),则下一步便可能被对方吃掉

(4) [put sb. on the spot;mate;challenge;embarrass]∶比喻给人出难题,使人感到难办

他当众将了我一军,要我表演舞蹈

国老

(1).指告老退职的卿、大夫、士。《周礼·夏官·罗氏》：“中春，罗春鸟，献鳩以养国老。” 孙诒让 正义：“国老之内，以老、更为尤尊。”《左传·僖公二十七年》：“国老皆贺 子文 。” 孔颖达 疏：“《王制》云：‘ 有虞氏 养国老於上庠，养庶老於下庠。’然则国老者，国之卿大夫士之致仕者也。” 汉 贾谊 《治安策》：“春秋入学，坐国老，执酱而亲馈之，所以明有孝也。”

(2).掌教化的官。《孔子家语·弟子行》：“宜为国老。” 王肃 注：“国老，助宣德教。” 北魏 郦道元 《水经注·清水》：“国老 王喜 、廷掾 郑篤 、功曹 邠勤 等，咸曰宜之。”

(3).指国之重臣。 宋 李清照 《浯溪中兴颂诗和张文潜》之二：“君不见惊人废兴传 天寳 ，中兴碑上今生草。不知负国有姦雄，但説成功尊国老。” 清 李慈铭 《越缦堂读书记·晋书》：“﹝ 楚王 ﹞ 暐 矫詔擅害国老。”

(4).甘草的别名。 唐 柳宗元 《从崔中丞过卢少府郊居》诗：“蒔药闲庭延国老，开罇虚室值贤人。” 蒋之翘 注：“《本草》：甘草名国老。” 宋 梅尧臣 《司马君实遗甘草杖》诗：“药中称国老，我懒岂能医。” 明 李时珍 《本草纲目·草一·甘草》：“﹝甘草﹞调和众药有功，故有国老之号。”

何首乌

植物名。蓼科，多年生缠绕草本，本名交藤，根茎俱可入药。 宋 高承 《事物纪原·草木花果·何首乌》：“﹝何首乌﹞本曰夜合藤。昔有姓 何 人，见其叶夜交，异于餘草，意其有灵，採服其根，老而不衰，头髮愈黑，即因之名曰‘何首乌’也。一曰即其人姓名。” 鲁迅 《朝花夕拾·从百草园到三味书屋》：“何首乌藤和木莲藤缠络着，木莲有莲房一般的果实，何首乌有拥肿的根。”参阅 唐 李翱 《何首乌方录》、 明 李时珍 《本草纲目·草七·何首乌》。

河豚

[fugu;puffer] 东方鲀的俗称。体内(主要是生殖腺、肝脏和血液)含有类似于箭毒的热稳定毒素。常见的有虫纹东方鲀( Fugu Vermicularis )、弓斑东方鲀( F.ocellatus )和暗色东方鲀( F.obscurus )。亦作鲀科鱼的俗称

正是河豚欲上时。——宋· 苏轼《惠崇<春江晚景>》

大海

[open sea] 外海,并不封闭在海岬之间或不包括在海峡之内的那部分海洋

仙茅

亦作“僊茅”。植物名。原生西域，粗细有筋，或如笔管，有节文理。 唐 开元 元年婆罗门僧进此药，因又名婆罗门参。分布于我国东南至西南部。根、茎可入药。 宋 庄季裕 《鸡肋编》卷下：“僊茅一名婆罗门参，出 南雄州 大庾岭 上。以路北 云封寺 后者为佳，切以竹刀，洗暴通白，其寺南及他处者，即心有黑晕，以此为别。” 宋 无名氏 《蝶恋花·寿江察判孺人》词：“九叶仙茅呈瑞巧，青青辉映萱庭草。” 宋 石麟 《水调歌头·寿致政叔》词：“九叶仙茅方茂，瑞气靄 中山 。”参阅 明 李时珍 《本草纲目·草一·仙茅》。

逼杀

犹言迫害致死。《晋书·列女传·慕容垂妻段氏》：“ 元妃 怒曰：‘汝兄弟尚逼杀母，安能保守社稷！’” 古立高 《隆冬》第一章：“ 孔老金 二十几岁当家主事，也不知逼杀了多少长工、佃户。”

千年

极言时间久远。 晋 陶渊明 《挽歌诗》：“幽室一已闭，千年不復朝。” 南朝 梁 沉约 《齐故安陆昭王碑文》：“盖百代之仪表，千年之领袖。” 唐 卢照邻 《中和乐章·歌登封》：“山称万岁，河庆千年。” mao9泽9东 《浪淘沙·北戴河》词：“往事越千年， 魏武 挥鞭。”

堪称

可以叫做；可以称为；称的上

雕鹰堪称“鹰中之最”

长卿

(1).螃蜞的异名。 晋 崔豹 《古今注·鱼虫》：“蟛蜞，小蟹也。生长海边涂中，食土，一名‘长卿’。”

(2). 汉 辞赋家 司马相如 的字。 相如 未遇时家徒四壁，后为 武帝 所赏识，以辞赋名世。诗文中常用以为典。 晋 葛洪 《抱朴子·论仙》：“吾徒匹夫，加之罄困，家有 长卿 壁立之贫，腹怀 翳桑 絶粮之馁。” 唐 高适 《酬裴秀才》诗：“ 长卿 无产业， 季子 慙妻嫂。” 宋 苏轼 《次韵孔文仲推官见赠》：“胡不学 长卿 ，预作封禪词。”

指六卿之长。 清 唐甄 《潜书·卿牧》：“冢宰辅相天子，无所不理。今名为吏（吏部尚书），但主除吏。当授使授，当陟使陟，当黜使黜，不过注簿一小吏，乌得为长卿！五卿皆然，不可以不正，请復名为冢宰。”参见“ 六卿 ”。

仙人

[celestial being;immortal] 神话和童话中指神通广大、长生不老的人