飞阁流丹临极地 层峦耸翠出重霄

对联全文

上联：飞阁流丹临极地
下联：层峦耸翠出重霄

对联备注：

（山西潞城原起寺）

对联飞阁流丹临极地 层峦耸翠出重霄书法欣赏

参考注释

飞阁流丹

飞阁：架空建造的阁道；流丹：彩饰的漆鲜艳欲流。凌空建造的阁道涂有鲜艳欲流的丹漆。形容建筑物的精巧美丽。

极地

[polar regions] 极圈以内的区域

层峦

[peaks rising one higher than another] 重叠的山岭

层峦叠嶂

层峦叠翠

层峦起伏

耸翠

形容山峦、树木等高耸苍翠。 北魏 袁翻 《思归赋》：“北眺 羊肠 詰屈，南望 龙门 嵯峨；叠千重以耸翠，横万里而扬波。” 唐 高扬庭 《瑞麦赋》：“芒纤纤而擢陇，叶青青而耸翠。” 宋 楼钥 《题范宽＜秋山小景＞》诗：“欲识无穷意，耸翠更天外。” 清 俞正燮 《癸巳类稿·黟县山水记》：“山阴曰 復巖 ，耸翠激流。” 郭小川 《厦门风姿》诗：“我深入层峦耸翠的山区。”

重霄

[the highest heavens] 指极高的天空。古代传说天有九重。也叫“九重霄”

杨柳轻飏直上重霄九。——毛泽乐《蝶恋花·答李淑一》