笑语声声共庆乔迁喜 腊梅朵朵同妆进取楼

对联全文

上联：笑语声声共庆乔迁喜
下联：腊梅朵朵同妆进取楼

对联笑语声声共庆乔迁喜 腊梅朵朵同妆进取楼书法欣赏

参考注释

笑语

[cheerful talk] 指谈笑;玩笑的话

乔迁

[move] 称人迁居或升职

伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤,出自幽谷,迁于乔木。——《诗·小雅·伐木》

恭喜乔迁

梅朵

梅花。 前蜀 韦庄 《和李秀才郊墅早春吟兴十韵》：“草根微吐翠，梅朵半含霜。”

进取

[keep forging ahead; be enterprising] 努力上进,力图有所作为

积极进取

希望也故进取。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

进取也故日新。