五岭北来山到地 九州南尽水连天

对联全文

上联：五岭北来山到地
下联：九州南尽水连天

对联备注：

（广东佛山祖庙，位于佛山市内，始建于北宋元丰年间）

对联五岭北来山到地 九州南尽水连天书法欣赏

参考注释

五岭

[the Five Ridges] 指在湖南、江西南部和广西、广东北部交界处的越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭

到地

犹道地。周详。《儿女英雄传》第二七回：“不想 张金凤 他小小一个妇人女子，竟能认定性情，作得这样到地！”

九州

(1) [China]∶中国的别称

(2) [Kyushu]∶日本四主岛中最南的岛

连天

(1) [for days]∶持续许多天

连天连夜

连天赶路

(2) [incessantly]∶连续不断

叫苦连天

(3) [reaching (scraping) he sky]∶与天相连,比喻非常高的样子

水连天