对联全文
上联：凤凰楼下逍遥客
下联：郏鄏城中自在人
对联备注：
（洛阳：安乐窝[邵雍祠]，位于洛阳南郊，五代后周大将安审琦故宅）
参考注释
凤凰
[feng huang;fung-hwang;a Chinese phoenix] 具有鲜艳羽毛和优美体型和动作的一种鸟,从前中国皇宫里将它驯养,并与神话中的凤凰相联系,作为好运的象征,有人认为它就是眼斑冠雉(青鸾)
逍遥
[carefree;be at ease (leisure);be free and unfettered;wander about at leisure] 自由自在,不受拘束
郏鄏
周 朝东都。故地在今 河南省 洛阳市 。《左传·宣公三年》：“ 成王 定鼎于 郟鄏 。” 杨伯峻 注：“ 郟鄏 即 桓 七年《传》之 郟 ， 周 之 王城 ， 汉 之 河南 ，在今 洛阳市 。《楚世家》索隐云：按《周书》， 郟 ， 雒 北山名，音甲。鄏谓田厚鄏，故以名焉。” 明 陈子龙 《送张玉笥中丞擢河道少司空随召陛见》诗：“ 周 室保釐分 郟鄏 ， 汉 家底绩念 宣房 。” 清 魏源 《观往吟》之五：“祈天承命 郟鄏 鼎， 子胥 范增 见何隘！”
自在
(1) [free;unrestrained]∶自由;无拘束
自在娇莺恰恰啼。——唐· 杜甫《江畔独步寻花》
无家身自在,时得到莲宫。——唐· 李咸用《游寺》
(2) [comfortable;at ease]∶安闲自得,身心舒畅
他心中好不自在
(3) [freedom of wordly cares] [佛教]∶心离烦恼的系缚,通达无碍