对联全文
上联：孔孔洞洞山玲玲珑珑窍
下联：蜿蜿蜒蜒路晶晶铃铃泉
对联备注：
（郑燮题峄山半山亭。此联四句分题亭之四柱，可组成多联）
参考注释
孔洞
窟窿。多指器物上人工做成的。
玲玲
[tinkling of pieces of jade] 形容玉相击的声音
玲玲盈耳
珑珑
象声词。 南朝 梁 孔翁归 《相和歌辞·长门怨》：“雷声听隐隐，车响絶瓏瓏。” 唐 韩愈 《感春》诗之一：“亹亹新叶大，瓏瓏晚花乾。” 钱仲联 集释引 孙汝听 曰：“瓏瓏，花落声。” 宋 梅尧臣 《高车再过谢永叔》诗：“復闻传呼公又至，黄金络马声瓏瓏。” 元 周伯琦 《诈马行》：“鈳膺障颅鞶镜丛，星铃綵校声瓏瓏。”
蜿蜒
(1) [wriggle]∶蛇类曲折爬行的样子
横过天花板蜿蜒着一条长的裂缝
(2) [meander;wind;zigzag;serpentine]∶曲折延伸
山路蜿蜒向下
晶晶
[bright] 明亮
晶晶然如镜之新开。——明· 袁宏道《满井游记》
日光晶晶。
铃铃
象声词。《汉书·天文志》：“内戌，地大动，铃铃然，民大疫死。”《文选·孙绰＜游天台山赋＞》：“被毛褐之森森，振金策之铃铃。” 李善 注：“铃铃，策声。”